Nightcrawler перевод на русский

14 параллельный перевод

In the circus I was known as "The Incredible Nightcrawler".

В цирке меня называли "Невероятный ночной змей".

No, wait, Nightcrawler.

Нет, еще Найткроулер.

Professor X, Nightcrawler, Wolverine, Cyclops, Iceman, then Storm, Angel...

Профессор Икс, Найткроулер, Росомаха, Циклоп, Айсмэн, потом Шторм, Ангел...

Nightcrawler!

- Ночным Змеем! Также известным как...

You're totally Nightcrawler, right?

Вы же тот самый Попрыгун, да?

You got nightcrawler doing double nickels, Lincoln bound.

Ты совершил вылазку на скорости 55 миль, Линкольн достигнут.

NIGHTCRAWLER!

НОЧНОГО ЗМЕЯ!

Nightcrawler!

Ночной Змей!

Actually, it's Nightcrawler.

Вообще-то, Ночной Змей.

You guys help Nightcrawler get into the pyramid.

Помогите Ночному Змею проникнуть в пирамиду.

Everyone, grab hold of Nightcrawler!

Все, держитесь за Ночного Змея!

Or we could paint ourselves blue and go as Nightcrawler and Mystique.

Или можем покраситься в синий и пойти как Ночной Змей и Мистик.