Porn star перевод на русский
188 параллельный перевод
Although I should tell you, she's a porn star.
Правда, должен предупредить - она порнозвезда
You couldn't get a porn star off.
Тебе не даст даже проститутка.
I feel like an out-of-work porn star.
Чувствую себя безработной порно-звездой.
Your ex-porn star wife's skirt!
За юбку жёнушки, бывшей порнозвезды!
The porn star?
Порнозвезда?
- That was Phoebe Buffay, the porn star.
- Это же Фиби Буффэ, порнозвезда.
He just said Phoebe's a porn star.
Он сказал, что Фиби - порнозвезда.
Phoebe's a porn star.
Фиби - порнозвезда.
That's great, but isn't it gonna bother you that people think you're a porn star?
Разве тебя не беспокоит то, что люди будут думать, что ты - порнозвезда?
Have you ever heard of the porn star Karla Kowalcyk?
Вы когда-нибудь слышали о порно-звезде Карле Ковальчик?
WE SENT A PORN STAR. $ 1,000.
Мы подослали тебе порно-звезду.
I'm the picture of serenity until I get told I was a foetal porn star!
l что я была зародышевой порно-звездой!
You were supposed to be my friend,.. .. and now you're nothing but a porn star.
Я считала тебя своей подругой,... а ты у нас, оказывается, порнозвезда.
Listen to the judgment from the porn star!
Меня осуждает порнозвезда.
DID YOU REALLY EXPECT A PORN STAR OF HIS MAGNITUDE TO REMEMBER YOU?
Ты и правда ожидал, что порно-звезда его масштаба тебя запомнит?
Comicon is a bunch of pathetic virgins ogling some porn star dressed as Catwoman.
Ярмарка комиксов это сборище жалких девственников влюбленных в порно звезду в костюме Кошки.
They have "fuffers" in porn films to get the, uh, actors erect, so you would, uh... you would expect, uh, a Hasidic Jew porn star to jump on you.
У них есть "фырчалы" в порнофильмах, помогающие, чтобы у актёра встал. так что опасаться надо, что на вас накинется хасид-порно-звезда.
AND A PORN STAR...
И порно-звездой.
HOW DOES IT FEEL TO BE A PORN STAR?
Каково это – быть порно-звездой?
Matt, she's a porn star, okay?
Мэт, она — порно-звезда, так?
That way the true porn star will come out in her.
Тогда вся ее сущность порнографическая вылезет.
Isn't this what you want? To fuck a porn star in a cheap motel room?
Ты же хотел трахнуть порно-девочку в дешевом мотеле?
She's an ex-porn star.
Она бывшая порнозвезда.
And, in the movie, she was a porn star.
А в кино, она была порно-звездой.
Makes you look like a porn star.
Из-за них ты выглядишь как порно звезда.
You dumped a porn star?
Ты отверг порнозведу?
Porn star... if I could find an opening.
Порно-звездой... если найду подходящую дырку!
Including my mother-in-law, the porn star.
Включая и мою тещу порнозвезду.
Wrong Way Corrigan was a shamed porn star... in the'70s.
Корриган "Ошибочный Путь" был опозоренной порно-звездой... в 70-е годы.
That ain't no baby. That's a porn star.
- Не ребенок, а порнозвезда!
French Sandy, porn star Sandy...?
Француз Сэнди, порнозвезда Сэнди...?
She's now a porn star.
А сейчас она порноактриса.
Going from dating a transsexual to marrying a faded porn star is not doing well in my mind!
Перейти от встреч с транссексуалами к женитьбе на увядающей порно звезде это не очень хорошо по моему мнению!
I think all the glitter has come off my "porn star" tube top.
А то, по-моему, на моём топе с надписи "ПОРНОЗВЕЗДА" все блёстки облетели.
What does a porn star have to do with this?
Как его можно проявлять к порнозвезде?
She's a former porn star.
Она бывшая порно звезда.
Oh, it's the Japanese porn star diet.
Это японская диета порно-звезд.
But it's like she's trying to channel a porn star.
Но выглядит так, как будто она хочет превзойти порно-звезду.
Oh, you think you got a shot, porn star?
О, ты думаешь, в тебе что-то есть, порнозвезда?
And a mom with the class of Princess Diana and the body of a porn star.
Ты противная, ты заставляешь нас делать домашнюю работу, а это буэ.
Yes, yes, it's named after the Serbian porn star.
Да-да, это имя сербской порно-звезды.
ladies and gentlemen, i give you ted mosby, porn star.
Дамы и господа, я представляю вам Теда Мосби, порно-звезду. - Ох.
ted mosby porn star's bio says his hometown is your hometown.
В биографии порно-звезды Теда Мосби говорится, что его родной город - это твой родной город.
ted mosby, non-porn star, thinks this is all crude and disgusting.
Тед Мосби, не порно-звезда, думает, что все это пошло и отвратительно.
I like calling O Penis that broke through the back of the porn star.
Я хотела назвать его "Член, который переломал спину Порно Звезде".
But I did not want my son was born..... while watching a porn star, even foreign.
Но я не хотел, чтобы мой сын родился в результате раглядывания порно-звезд, даже иностранных.
IT'S LIKE A PORN-STAR CONVENTION. Michael :
Как будто конференция порно-звёзд проходит.
I even got out the razor and gave myself a porn-star trim.
Я даже сделал небольшую операцию и теперь у меня член, как у порно-звезды.
A STAR IS... PORN.
Звезда порно родилась!
We're gonna need that porn star shot dead... in a hurricane story. That reminds me.
Да.
She told me how you made her a star in the kiddie porn world.
Она рассказала мне, как Вы сделали ее звездой в мире детской порнографии.