Tense music перевод на русский

Cue the tense music.

Дайте тревожную музыку.

[Tense music]

.

[Tense music]

[Напряженная музыка]

[Tense music]

[вступительная мелодия]

[Tense music ] ♪ [ Clears throat]

-

[Tense music]

-

[Screams ] [ Tense music]

[кричит ] [ вступительная мелодия]

[Screams ] [ Tense music]

[вступительная мелодия]

Aswang... [Screeches ] [ Tense music]

Асванг... [напряжённая музыка]

[Tense music]

[напряжённая музыка]

[Tense music]

[тревожная музыка]

[Brakes squeal ] [ Tense music]

[визг тормозов ] [ напряжённая музыка]

[Tense music] ♪

- Садись в машину!

[Grunts ] [ Tense music]

[хрипит ] [ тревожная музыка]

[tense music]

Переводчики :

[tense music] _

Рим, Италия.

[tense music]

.

_ [tense music ] [ sighs]

. . .

[grunting ] [ tense music]

. .

[tense music] ♪ ♪ ( Maya ) Do you have any orange juice?

[Американская Одиссея] У тебя есть апельсиновый сок?

[tense music] GBR Industries. How may I direct your call?

С кем вас соеденить?

[hammer cocks ] [ tense music]

. .

[tense music] I know you don't believe me, but that's what was meant to happen.

Я знаю, ты мне не веришь, но это то, что должно было случиться.

[tense music]

Харви?

TENSE MUSIC

НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА

TENSE MUSIC

НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА - Часть восьмая - Сноровка

♪ Tense music ♪ I wonder if the parents even know about it.

Интересно, в курсе ли родители всего этого.

[tense music ] [ murmurs]

. .

[tense music] - It's not easy losing your father At such a young age.

Нелегко терять своего отца в таком юном возрасте.

[tense music] - How do you want me to feel?

А как ты хочешь?

- ♪ I've made up my mind ♪ [toilet flushes ] - ♪ I've made up my mind ♪ [ tense music] - ♪ I've made up my mind ♪

Карма и Эми скоро помирятся и ты снова станешь номером два... три.

[tense music]

Ни за что. .

( TENSE MUSIC )

.

[gasps ] [ tense music]

. .

[cell phone buzzes ] [ sighs ] [ soft tense music]

. . .

[tense music ] [ crashing]

. .

[wind blowing ] [ tense ambient music ♪]

112 День Судебного Процесса

[tense music]

Добро пожаловать на охоту.

[tense music] aah. nypd!

Полиция!

[Tense upbeat music]

- Как же деньги?

Well... ( TENSE MUSIC )

Да...

[Tense, militaristic music]

.

[tense music]

Харви бы не стал давать такое обещание, чтобы потом нарушить.

[Tense music]

- Пошли.

[tense string music ] - [ voice breaking] I'll see you at the wedding.

Увидимся на свадьбе.

♪ Tense music ♪ So it's all about Purkheiser.

Значит всё дело в Пёркхайзер.

♪ Tense music ♪ Motion carries.

Решение принято.

[tense music] Out of the way!

С дороги!

[tense dramatic music]

.

[tense music] - No, it's not bob.

- Нет, это не Боб.

[tense music] â ™ ª

Зачем?