They're beautiful перевод на русский

They're beautiful, aren't they?

Они прекрасны, не так ли? Давайте ещё.

They say that you're very beautiful...

Они говорят, что ты очень красивая...

I think they're beautiful.

Серьезно.

They're beautiful.

Они прекрасные.

They're beautiful, they're dark and I like them.

Они прекрасные, они темные и они мне нравятся.

Oh, they're so beautiful.

Какие красивые!

ARAMIS : No time for strangers, unless they're girls and beautiful!

На незнакоцев времени нет, разве только на красоток.

They're always beautiful!

Они всегда красивы!

They're beautiful!

Они красивые.

Hello, dear. Oh, they're beautiful.

Здравствуй, дорогой!

They're beautiful, I swear it.

Ты просто красавица, клянусь.

They're simply beautiful.

О, он просто прекрасен!

- They're beautiful though, smell!

- А какие они красивые, душистые!

They're very beautiful.

Каждое утро в 11 часов две дюжины роз для синьоры Эльзы. Они очень красивы!

They're beautiful.

Они прекрасны.

They're beautiful.

Очень красивые.

- They're beautiful, aren't they? - Are they ever.

- Они прекрасны, не правда ли?

You're right. They're beautiful, Nicky.

Остальное тоже неплохо.

They're the most beautiful!

- Из кожи. Но они такие красивые.

... and you should know that husbands of beautiful women hate when they're made to be fools.

Да. И ты должна была бы знать, что мужьям красивых женщин не нравится, когда их водят за нос. Что?

I, I collect them. They're very beautiful.

Они очень красивые.

My mother says they're beautiful, but that's my mother.

Маме они нравятся. Но... это мама.

Is it that we're tired, and they're beautiful?

Это мы так устали, или они так прекрасны?

Even burned and cracked, they're beautiful.

Даже разбитые и обгоревшие, ои прекрасны.

They're beautiful.

Они удивительны.

They're the most beautiful stones I've ever seen.

Здесь есть еще такие же Они повсюду.

- Yeah, they're beautiful.

Да, они красавицы.

They're gonna get him, smash him, rape the last beautiful, free soul on this planet.

Они собираются достать его, разбить его, изнасиловать последнюю прекрасную, свободную душу на этой планете.

They're beautiful, aren't they? Oh, they're gorgeous.

Копченым беконом, трюфелями.

They're pink. They're beautiful.

Такие розовые, такие прекрасные.

They're beautiful because they absorbed a man's blood.

Они так прекрасны, потому что впитали кровь.

They're beautiful.

Они красивые.

They're beautiful. 3 inch heels?

Она красива. 3-дюймовые каблуки?

Yes, dear Nino, this time you've chosen well, they are two beautiful little beasts and they're also mature.

Хороший выбор, Нино. Ты нашёл две симпатичные мордашки. Хорошо хоть не малолетки.

They're beautiful.

Во время вечеринок приглушай шум. там в холодильнике еда... - Да. Они прекрасны.

I think they're both beautiful.

Они оба хороши.

They're so beautiful!

Они поднимутся и споют тебя.

Ah, they're beautiful.

Они прекрасны...

They're so beautiful, it would be a shame. But the wasps like to land on it.

Это было бы жалко - они так хороши, но осы садятся прямо на них.

You're the most beautiful they've seen.

Ты самая прекрасная, кого им приходилось видеть.

they're as beautiful as inside the woods.

Они прекрасны как весенний лес.

Of course, darling, I can see your new pictures are perfectly brilliant and really rather beautiful in a sinister way but, somehow, I don't feel they're quite you.

Конечно, я понимаю, это совершенно блестящие работы и, право, даже красивые на свой зловещий лад, но как-то чувствуется, что это не совсем ты.

They're beautiful. Look.

Они прекрасны, ты тоолько взгляни на них.

They're so beautiful.

Они такие красивые.

- Oh, they're so beautiful.

- Они так прекрасны.

They're beautiful, simply beautiful.

Какая красота!

They're both beautiful.

И те, и другие.

They're the most beautiful girls in the world.

Там были самые красивые девушки на свете.

They're very beautiful.

Они - очень красивые.

They're all beautiful.

Неаполя или Рима, в зависимости от времени года.

- They're all so beautiful!

- Они все так красивы.