Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ Y ] / You stupid cow

You stupid cow перевод на русский

44 параллельный перевод
You're the only woman on this planet, you stupid cow.
Ты - самая обычная женщина на этой планете, тупая корова.
Shut up, you stupid cow, or I'll punch your face in!
Заткнись, иначе я сам заткну тебе рот!
Shut up, you stupid cow! - Gloria?
Заткнись, тупая корова!
I don't give a shit, you stupid cow! I have other problems.
Плевать я на тебя хотела, корова!
- "You stupid cow." Somethlng about a key.
- "Корова ты тупая". Что-то про ключ...
- You stupid cow!
- Ты тупая корова!
I am speaking English, you stupid cow!
Я говорю по-английски, тупая корова!
You're only making this worse, you stupid cow!
Ты делаешь себе только хуже, тупая корова!
Go home, you stupid cow.
- Глупая корова.
Look what you've done, you stupid cow!
Смотри, что ты наделала, корова тупая!
Open the door, you stupid cow!
Открой дверь, дура набитая!
This is all your fault, you stupid cow!
Это все твоя вина, жирная корова!
Oh, you stupid cow!
Корова тупая!
You stupid cow...
Ты тупая корова.
You stupid cow, what have you taken?
Скотина тупая, ты чего наглоталась?
Out of my face, you stupid cow!
Ты не сможешь меня заставить, слышишь, старая дура!
We're only trying to save your life, you stupid cow!
Мы лишь пытаемся спасти твою жизнь, глупая корова!
You stupid cow!
- Тупая корова!
What are you doing, you stupid cow?
Ну чё делаешь, коза!
You're doing it for all the wrong bloody reasons, you stupid cow!
Все твои причины дурацкие, ты, глупая корова!
You stupid cow!
Ты, тупая корова!
This is all your fault, you stupid cow!
Это ты виновата, глупая корова!
I'm trying to help you, you stupid cow!
Я пытаюсь помочь тебе, тупая ты корова!
Kiki : You stupid cow!
Ты тупая корова!
You stupid cow I'm trying to help you.
Ты, тупая корова я пытаясь помочь вам.
- Get out of the way, you stupid cow!
- Прочь с дороги, тупая корова!
- Holy cow, stop! You're being stupid!
Святая корова, остановись!
All those nights you were late back and stupid cow here thought you were out looking for a job!
Каждый раз, когда ты поздно приходил твоя глупая корова считала, что ты ищешь работу.
Watch out, you stupid cow!
Открой глаза!
You're still a stupid, stubborn cow!
Ты всё та же глупая, упрямая корова!
- You stupid flippin'cow!
- Дура проклятая!
You shall get off the bonds, stupid cow!
Развяжи меня, стерва грёбаная! Слышишь меня?
Zdena, you're a stupid cow who lets everyone shit on you. - Do you know that?
Ты - глупая корова, которая позволяет каждому срать себе на голову и высасывать из себя силы.
There's no dynamite in my house, you stupid bleeding cow!
¬ моЄм доме нет динамита, чЄртова тупа € корова!
Oh, you stupid, stupid cow!
Тупая, тупая корова!
And you are a stupid cow. Jeez.
А вы глупая корова.
Be careful, will you? Stupid cow.
Идиотская корова.
You're overreacting, you stupid swedish cow!
Ты что разбушевалась, тупая шведская корова!
She's a dumb, fat cow, and your sister- - she is a stupid little shit-mouthed bitch, isn't she? You just said a lot of bad words.
Она тупая жирная корова, а твоя сестра она тупая маленькая засранка с плохими манерами.
Get this stupid cow to focus, will you?
Пусть эта глупая корова всё вспомнит!
So what do you say you stop being such a stupid face, and get your sweet dumper into my dumpster right now, where a brown chicken and a brown cow are waiting patiently for you.
Ну так что, может перестанешь валять дурочку и быстренько притащишь свою милую попку в мой мусорный бак, где тебя с нетерпением ждут чёрная цыпа и чёрная кобылка?
I'm gonna fucking report you, you stupid, brown cow.
Я, блядь, пожалуюсь на тебя, тупая коричневая корова.
But it made me think either you're stupid and don't care about profit... because you basically gave the whole cow away for free... or you're smart and have something I don't.
Но это заставило меня задаться вопросом : Либо вы глупы, и вам безразлична прибыль, потому что по большому счёту вы отдаёте корову даром. Либо вы умны, и у вас есть нечто, чего нет у меня.
Just so... So that you would get jealous... I'm a stupid cow. — No.
Только... чтобы ты стал ревновать... я тупая корова. — Нет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]