Whi перевод на турецкий
31 параллельный перевод
Whi... ty.
Whi... ty.
Whi ch of u s i s th e most bling d?
Kör olan hangimiz?
Whi ch i s stron g er?
Hangisi daha güçlü?
p. This is Khalil's whi
Bu Khalil'in kırbacı.
- Whi-whipper...
Anlayamıyorum. Ne?
Whi-Which of those women are in charge here?
Buranın sorumlusu olan kişi hangisi?
- Whi?
- Kim?
Whi the hell di yiu think yiu are?
Sen kim olduğunu sanıyorsun?
Si there I was, nursing the piir siul back ti life when whi walks in?
Ben orada sefil biçareye hayata dönmesi için hemşirelik yaparken kim girdi içeri?
Yeah, black and wh...
Evet, siyah ve WHI...
I'm a big book publisher whi's not the least bit interested in your stony memoirs.
Ben, senin dumanlı anılarınla en ufak derecede bile ilgilenmeyen büyük kitap yayıncısıyım.
co whi on, stler.
Whistler!
- She won't be able to do acrobatics for a whi e... but she will be a I right.
- Artık bir süreliğine uçamayacak.
Whi...?
Ne?
It's whimsy, it's whi... whimsical.
Kaprisli, kapr... Çok acayip gerçekten.
It's like he's never showered before ( whi.
Senden nefret ediyorum. - Alo.
Nothing, from what I can tell. It's whi'm gonna do for you.
- Hiçbişey.. ben sana yapıcam
Whi, which way did you come?
Ne taraftan geldin?
My Ghost whi... spered... that... to... me...
H - Hayaletim... B
Is not the time for Hui Kyung to arrive?
- Whi Kyung'un varma zamanı değil mi?
- To Hui Kyeong,
- Whi Kyung'u...
Hui Kyeong,
Whi Kyung.
My Hui Kyeong.
- Damat Lee mi? - Bizim Whi Kyung.
- Whi... Whinier than I thought.
Düşündüğümden daha mızmız.
And some people think that you can just ignore all those rules, that you can cross those boundaries, that just because protocol is broken once in a whi...
Bazı insanlara kuralları görmezden gelebileceklerini sanıyorlar. Sınırı geçip, protokolü bozabileceklerini düşünüyorlar.
Now I'm gonna have to kill you. - Oh, no! - Whi... oh.
- Şimdi seni öldürmek zorundayım ama.
Repeat after me... whi | e looking into the camera.
Kameraya bakarak söyleyeceklerimi tekrarla.
Hey, Whi-Jo!
- Barmen... Hey, BeJo, hadi rap yapalım.
There's no need to whi... There's no...
Düdüğe hiç gerek yok.
- Whi-white columns?
Beyaz sütunlu.
Sorry about Whi-Jo.
Evet, Beyaz Jo için üzgünüm.
which one is it 183
which 2889
white 1193
whisky 138
while 91
whistler 68
whistle 84
whiskey 354
whitey 118
whisper 45
which 2889
white 1193
whisky 138
while 91
whistler 68
whistle 84
whiskey 354
whitey 118
whisper 45
whip 109
whit 91
whitehall 26
whitman 48
whistling 128
whitaker 27
whitney 272
whistles 257
whitehead 26
white boy carl 25
whit 91
whitehall 26
whitman 48
whistling 128
whitaker 27
whitney 272
whistles 257
whitehead 26
white boy carl 25
whispers 1355
whitley 37
whirring 148
whispering 1051
whiplash 24
whites 22
white girl 29
whimpering 251
which one do you like 19
which one 1435
whitley 37
whirring 148
whispering 1051
whiplash 24
whites 22
white girl 29
whimpering 251
which one do you like 19
which one 1435