Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ К ] / Какая гадость

Какая гадость перевод на английский

359 параллельный перевод
Какая гадость!
What a terrible thing to do!
Какая гадость!
What a waste.
какая гадость!
What a mess!
Какая гадость!
It's disgusting!
Какая гадость.
They're all rotten, rotten.
Какая гадость!
What filth!
Какая гадость.
How horrible.
Какая гадость!
How disgusting!
Он разбивается. О, какая гадость!
He brakes to pieces... yuck, what a sight.
Какая гадость, что ты пошел на это ради девочки.
That it's all because of that girl.
- Какая гадость!
Get them off!
Боже, какая гадость! Счёт пожалуйста.
- Check, please.
Какая гадость!
WHO DRINKS THAT?
Фу! Какая гадость! - Да?
That's disgusting.
Какая гадость.
Disgusting!
– Фу, какая гадость.
- Yuck, don't make me sick.
- Мои хозяева. Какая гадость.
They're hideous.
- Какая гадость - Что там внутри, что там внутри
- What's in it, what's in it
Это плюшевый мишка! Какая гадость!
Hey, it's a teddy bear!
Какая гадость.
- [Man] Ugh! What a mess. - Oh!
- Какая гадость.
That's gross!
- Какая гадость.
- Disgusting.
какая гадость.
Get all the phlegm and mucus down.
- Какая гадость!
- You little shit!
Какая гадость.
How disgusting.
Какая гадость!
- No, Johnny.
Какая гадость
- Really? - Shake it off.
Какая гадость!
This is horrible.
Ее вырвало! Какая гадость!
She's thrown up all over herself.
Какая гадость.
In orange, yuck.
Боже, какая гадость!
Oh, my God, what an infamy!
- Боже, какая гадость!
My God, it's so disgusting.
Фу, какая гадость!
Yuck! I'm all sticky!
- Фу, какая гадость!
- It's not very nice!
Ну, блин, какая гадость.
Oh, man, that's disgusting.
( bug zapper – устройство, которое бьет насекомых током ) - Какая гадость. - Я пытался подкинуть идею.
We then take cells from the cloning candidate, Cindy Stoller.
Какая гадость.
It's disgusting!
- Какая гадость.
Awful!
Какая гадость.
Rotten, rotten.
Какая гадость!
We live such boring lives!
Какая-то гадость.
It's outrageous.
Какая гадость!
- Disgusting!
Какая гадость!
What a mess!
Гадость какая!
Darn this stuff!
Ой, гадость какая!
Oh, it's horrible!
Гадость какая.
I hate it.
- Гадость какая-то.
- Sap.
- Красные Мерседесы! Какая гадость!
Pfff... a red Mercedes, how ugly!
Гадость какая.
Gross.
Гадость какая.
This is really gross.
Какая гадость!
Oh my God, this is so gross.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]