Не сомневайся в себе перевод на английский

Не сомневайся в себе.

Don't ever doubt yourself.

Кларк, не сомневайся в себе.

Don't doubt yourself, Clark.

Не сомневайся в себе.

Don't doubt yourself.

- Никогда не сомневайся в себе.

Never doubt yourself.

Карен, не сомневайся в себе.

Karen, don't second-guess yourself.

Не сомневайся в себе, дорогая.

Extreme sounds like an understatement.

Луис... не сомневайся в себе.

Louis... don't doubt yourself.

Не сомневайся в себе.

Don't second-guess yourself.

Не сомневайся в себе.

Don't question yourself.

Ну, не сомневайся в себе.

Well, don't doubt yourself.

Не сомневайся в себе.

Don't second-guess this.

Митчелл, не сомневайся в себе.

Mitchell, don't second-guess yourself.

Не сомневайся в себе сейчас.

Don't doubt yourself now.

Не сомневайся в себе, Эд.

Don't doubt yourself, ed.

 Не сомневайся в себе.

Don't doubt yourself.

Тогда, не сомневайся в себе.

Then don't second guess yourself.

Никогда не сомневайся в себе.

Never doubt yourself.

Не сомневайся в себе.

Make sure you are.

Никогда в себе не сомневайся И все мечты в реальность воплотишь 54 ) } And you can have your dreams!

♪ And you can have your dreams!

Никогда в себе не сомневайся.

Project Runway is to never second-guess myself.

Запомни : будь спокоен, уверен в себе, и ни в чем не сомневайся.

Now remember, you gotta be calm confident and you never hesitate.