Пойду собираться перевод на английский

Ну, пойду собираться.

Well, I'll be getting on.

- Я пойду собираться.

- I better get my stuff.

- Пойду собираться.

- I'll get ready.

Так, мне пора. Пойду собираться.

I'll quit while I'm ahead.

Пойду собираться.

I'm gonna go pack.

Пойду собираться.

I'll prepare.

Пойду собираться.

I'm gonna go finish packing.

- Ладно, я пойду собираться.

Okay, I'll go pack.

Пойду собираться.

I'll go pack.

Пойду собираться.

I've got to go pack.

А я пойду собираться в школу.

time for labor. Yes.

Я пойду собираться.

- Shall I get ready?

- Мы в 214-м. - Да. - Пойду собираться.

So we are 214 fixed so I will be ready...

Пойду собираться.

I'd best start.

Я пойду собираться.

I'm gonna go pack.

Пойду собираться на работу.

Well, I am going to get ready for work.

Пойду собираться.

I'm gonna get ready.

Я пойду собираться...

Yeah. I'm going check on them

Пойду собираться.

I got to go pack.

Пойду собираться на работу.

I'm gonna get ready for work.

- Пойду собираться.

- I'll go pack.

Да, я пойду собираться.

Yeah. I've got to go and get ready.

О.Ладно, пойду собираться.

Oh. Okay, I'm gonna go get ready.

- Я пойду собираться.

- I'll go pack now. - Okay.

Пойду собираться.

I'm just gonna get ready.

И я пожалуй пойду собираться.

And I should probably go pack.

Я пойду собираться.

I'm gonna go get ready.

Пойду собираться.

I have go on up for preparations.

А я пойду собираться, хочу продать это место.

I have to get back to packing, I'm getting ready to sell the place.

Пойду собираться.

I better pack.

Ладно. Тогда я пойду собираться.

Okay, well, I'm gonna go pack up, then.

Пойду собираться.

I'll start packing.

Пойду собираться.

I will go get ready.

Пойду собираться на работу.

I gotta get ready for work.

Пойду собираться.

I'm... I'm... I'm gonna pack.

Пойду собираться.

I'm going to pack.

— Пойду собираться.

- Oh! I'll go pack.

- Пойду собираться.

I'm-a go pack.

- Пойду собираться сейчас же.

I'm-a go pack right now.

Я... я лучше пойду собираться.

I'm gonna get packing.

Я пойду собираться.

I'm gonna get myself ready.

- Я пойду, буду собираться.

- I'll go and get ready.

Тебе пора собираться на общественные работы. Значит, в магазин пойду я. Тебе что-нибудь купить?

You have right to community service, so I am going to Do you want anything?

Пойду закончу собираться.

I'm gonna finish getting ready.

Я пойду, мне надо собираться.

You know, I should finish getting ready.

Что ж, пойду я собираться.

Well, I'd best get myself sorted.

Ладно, пойду, закончу собираться.

Okay, so I gotta go finish getting ready.