Смотря для кого перевод на английский

Смотря для кого.

That depends.

Смотря для кого. Это дело вкуса...

It's a matter of taste...

Смотря для кого - для вас или для остальных.

For you, or for other people?

- Это смотря для кого.

Depend's from whom, my friend.

Смотря для кого.

They always is to the party concerned.

То есть, смотря для кого.

Oh, I mean, it depends.

Нужно было сначала сказать "смотря для кого".

I should've just said "depends" first.

" Смотря для кого, - ответил он,

Well it depends, he replied.

- Смотря для кого.

- Not for everyone.

- Смотря для кого.

Depends who's asking.

Смотря для кого.

According to whom?

И сейчас, не смотря на то, что я люблю Эми больше, чем кого угодно из тех девушек, Не смотря на то что она значит всё для меня

And now, even though I love Amy more than any of those girls, even though she means everything to me,