У нас нет телефона перевод на английский

- У нас нет телефона.

- We're not on the phone.

У нас нет телефона.

I don't have a telephone.

У нас нет телефона.

We haven't got a phone.

- Их здесь нет. - Можно позвонить? - У нас нет телефона.

- There isn't one.

Простите, у нас нет телефона.

We don't have a telephone.

У нас нет телефона.

We don't have a phone.

Номер знаю, но у нас нет телефона.

I know his office number, but we don't have a telephone.

У нас нет телефона.

There's no phone in this flat

У нас нет телефона, нет дискеты.

There's no phone, there's no disk.

У нас нет телефона его дочери или еще кого-нибудь, кто..

Couldn't find a number for his daughter or anyone who knew him really.

- у нас нет телефона.

- We havn't got a phone.

У нас нет телефона.

We have no telephone.

У нас нет телефона.

I don't have a phone.

У нас нет телефона?

We don't have a phone?

Почему у нас нет телефона?

Why don't we have a phone?

У нас нет телефона её родственников на Мадейре.

We haven't got a telephone number for Madeira.

У нас нет телефона, Мистер.

- We don't have no phone, Mister. - Oh.

У нас нет телефона.

We don't have a cell phone.

И у нас нет телефона!

With no cell reception!

У нас нет телефона.

We aren't on the telephone.

Ок, так, у нас нет телефона, нет его данных, лицо невозможно опознать

Okay, so, we have no phone, no I.D., face mangled beyond recognition.

У нас нет телефона, у нас нет интернета.

We have no phone, we have no Internet.

Если здесь был Хинкел, то, возможно, у нас теперь нет даже и телефона.

If Hinkle was here, we wouldn't even have a phone.

Ллойд, у нас нет ни номера телефона, ни адреса, ничего.

Did you pay the gas bill?

У нас же телефона нет, так что...

We haven't got a phone, so...

У нас нет телефона... Я не знаю.

I don't have a telephone.

У нас нет ее телефона, так что мы не знаем, где она была той ночью.

We don't have her phone, so we don't know where she was that night.

У нас даже телефона нет.

We don't even have a phone.

У нас нет вашего телефона, сэр.

We don't have your phone, sir.

саммер : у меня нет телефона! у нас человечный праздник!

! I don't have my phone! I'm doing a human holiday!

Ллойд, у нас нет ни номера телефона, ни адреса, ничего.

But, Lloyd, we don't have a phone number or address, or nothing.

Теперь у нас нет даже телефона.

Now we don't even have a cell phone.

Домашнего телефона у нас нет, поэтому не могли бы вы его не забирать, а... просто сказали бы мне, куда видео отправить?

We don't have a house phone, so can you not take it and just... tell me where to send the video?

А, не, телефона у нас нет.

Oh, no, we don't have a phone.

Простите, у нас нет платного телефона.

Sorry, we don't have a pay phone.