Добро пожаловать в отель перевод на испанский
39 параллельный перевод
- Добро пожаловать в отель Палас.
- Bienvenidos al Hotel Palace.
Добро пожаловать в отель "Западная истерия".
Bienvenida al Hotel Western Hysteria. Piso 39.
Мы вас ждали, добро пожаловать в отель "Калипсо". - Вы хорошо добрались?
- ¿ Tuvo un buen Viaje?
Мадам Бёрд, добро пожаловать в отель Пуп.
- ¿ Madame Byrd? Bienvenida al Grandhotel Pupp.
Добро пожаловать в отель "Уэллингтон".
Bienvenido al Hotel Wellington.
Добро пожаловать в отель "Путешествие".
Bienvenido al Travel Inn. ¿ Lo puedo ayudar?
Добро пожаловать в отель "Южный Город".
- Bienvenidos al Hotel Town South.
Добро пожаловать в Отель Ларк Медоу и Спа. У вас зарезервирован номер?
Bienvenidos al Hotel y Spa Lark Meadow. ¿ Se registrarán?
Здравствуйте, добро пожаловать в отель!
Hola, bienvenido a nuestro hotel.
Добро пожаловать в отель "Сенчури".
Bienvenidos al "Siglo". Hola.
Добро пожаловать в отель Hyatt в Сан-Паулу.
Bienvenido al Grand Hyatt Hotel.
Добро пожаловать в отель МакКиттрик.
Bienvenidos todos al McKittrick hotel.
- Добро пожаловать в отель "Мэрриотт" в Лос-Анджелесе.
Les damos la bienvenida al JW Marriott Los Angeles.
Добро пожаловать в Отель Трансильвания!
¡ Bienvenidos a Hotel Transilvania!
Добро пожаловать в отель Перино.
Bienvenidos al Hotel Perino.
Добро пожаловать в отель Брэдшоу.
Bienvenido al hotel Bradshaw.
Добро пожаловать в отель Империал.
Bienvenido al Hotel Imperial.
Добро пожаловать в отель "Кленовая капля".
Bienvenidos al Maple Drip Inn.
Добро пожаловать в отель "Осьминог".
Bienvenido al hostal Octopus.
Добро пожаловать в отель "Кортез".
Bien, es un placer darle la bienvenida al Hotel Cortez.
Добро пожаловать в отель "Ария".
Hola, bienvenida al Aria.
Добро пожаловать в отель "Золотой шатёр".
Bienvenidos al hotel Golden Marquee de Indianapolis.
Добро пожаловать в "Ройэл Палас Отель"!
¡ Sam, bienvenido al Hotel Royal Palace!
Добро пожаловать в отель Фламинго, сэр.
señor.
Добро пожаловать в Гранд-Марк-Отель.
Buenas noches. Bienvenidos al hotel Grand Mark.
- Добро пожаловать в отель "Бунтон".
Bienvenido al Holiday Inn de Boonton.
Добро пожаловать в наш отель.
¡ Caballeros!
Как только я въехал в отель : "Добро пожаловать в Дисней Уорлд, мистер Чаппелл." "Возможно, вам будут интересны наши Дисней-доллары?"
"bienvenido a Disney World, Sr.Chappelle....... ¿ le interesarían unos dólares Disney?"
Добро пожаловать в Адский Отель.
Bienvenido al Hotel Infierno.
Добро пожаловать в "Банк-Отель".
Bienvenido al Bank.
Добро пожаловать в наш отель.
Bienvenido a nuestro hotel.
Добро пожаловать в лучший экзотический отель "Мэриголд"!
¡ Bienvenidos al Excelente y Exótico Hotel Marigold!
Добро пожаловать в наш отель.
- Señora Vicepresidente. Bienvenida.
Добро пожаловать в "Мирамаунт Отель, Абрахама".
Bienvenida al hotel Miramount Abrahama.
спасибки добро пожаловать в фешенебельный отель в Дубаях Атлантида для нас настоящий праздник принять вас
Gracias. ¡ Hola! Usted es bienvenido al Atlantis Palm Dubái.
Итак, добро пожаловать в Гранд Отель!
¡ Bueno, bienvenida al Gran Hotel!
- Добро пожаловать в Шармрок-отель.
Bienvenidos al Hotel Shamrock.
добро пожаловать 4248
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в париж 16
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в париж 16
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в наш дом 49