Лови их перевод на испанский
24 параллельный перевод
Но если увидишь пару штанов парящих в воздухе, не лови их.
Pero si ves unos pantalones volando... - no los agarres.
Лови их!
Atraparlos!
Лови их, Джо!
¡ Atrápalas, Joe! ¡ Atrapa las gallinas!
Мои чулки. Лови их.
Mis medias. "Lásguelas".
Лови их. Что?
"Lásguelas".
Лови их.
- ¿ Qué? - "Lásguelas".
Лови их.
¿ Qué? "Lásguelas".
Лови их.
"Lásguelas".
- Лови их!
- ¡ Vamos a detenerlos! ¡ Alto!
Давай, киска! Лови их!
Vamos. ¡ Cógelos!
"Лови их все"
"Tómatelo todo".
Лови их все.
Tómatelo todo.
Лови их!
- ¡ Atrapémoslos! - ¡ Sí!
Да! Лови их!
¡ Sí, atrápenlos!
- Давай! - Лови их!
*
Лови их! Стоять зорька!
¡ Detenlo, detenlo!
Лови их!
¡ Atrápalas!
Лови их!
¡ A por ellos!
Лови их!
¡ Atrápalos!
Лови их, пока ты молодая и быстрая.
Atrápalos mientras eres joven y rápida.
Лови, убивай, гоняй их по канализации до умопомрачения.
Atrápelos, mátelos, deje que se oculten en una alcantarilla, todo lo que quieran
Лови их?
¿ "Lásguelas"?
Лови момент и опубликуй их сам.
¿ Por qué no las recolectas y hacen un libro? Adiós.
их дом 20
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их очень много 29
их так много 100
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их очень много 29
их так много 100
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их несколько 35
их кто 36
их двое 97
их больше 70
их не так много 16
их не волнует 16
их было больше 18
их цель 44
их не будет 30
их было 66
их кто 36
их двое 97
их больше 70
их не так много 16
их не волнует 16
их было больше 18
их цель 44
их не будет 30
их было 66
их четверо 30
их называют 37
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их здесь нет 145
их что 40
их называют 37
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их здесь нет 145
их что 40