Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Н ] / Номер восемь

Номер восемь перевод на испанский

92 параллельный перевод
- Номер восемь. - Благодарю.
- Número ocho.
Номер восемь, мистер Мартинс.
- Habitación 8, Sr. Martins.
Эта рука действует в хлопчатобумажных перчатках фабрики номер восемь.
Maxim Petrovich, esta mano estaba trabajando vestida con guantes de algodón de la fábrica no.8.
Гилпин, номер восемь.
Gilpin, número ocho.
Ложа номер восемь. Спасибо.
- Palco numero, 8.
- Принеси карту номер восемь, пожалуйста?
- Señor? - Podría darnos el mapa número 8, por favor?
Это ресторан настоящих деликатесов на улице Розье, номер восемь.
Es un restaurant-delikatessen, Calle des Rosiers nº8.
Теперь сюжет номер восемь Это - о человеке, который имел друга, которого звали "шестью восемь".
A proposíto del ocho, me he inventado una historia que trata de un hombre que tenía un amigo llamado "Seiporocchio"
ћне номер восемь, пожалуйста.
Escogeré la número ocho.
" Всем новоприбывшим явиться в зал ожидания номер восемь.
Los recién llegados diríjanse a la sala de espera número ocho.
- Путь номер восемь.
- Andén 8.
Номер восемь сердце Паблито.
Número ocho corazón de Pablito.
Когда у нас ситуация номер восемь.
Estamos en la número ocho.
Ладно, вопрос номер восемь :
Pregunta ocho.
И гол забивает номер Восемь – Крис Острайкер
Gol del número 8, Chris Ostreicher.
Это был корабль номер восемь.
Esa fue la Nave Número 8.
Корабль номер восемь только что срезал корабль номер три в системе Дарла.
La nave número 8 pasa al tercer puesto en el Sistema Darla.
Майлс бросает номер восемь, и Кларенс... ты играешь на третьей базе, твой номер девятый.
Miles es pitcher y batea en la octava, y Clarence... tú juegas tercero y bateas en la novena. - Fantástico.
Номер восемь :
Ocho :
- Номер восемь.
- Número ocho.
- Номер восемь, "Вест Хэм Юнайтед" будет играть с номером пять. "Милволл".
- Número ocho, West Ham United jugará con número cinco, Millwall.
Так... Лечение номер восемь.
Sí... tratamiento número ocho.
Номер восемь свободен.
La número 8 está disponible.
Номер Восемь, ваша честь.
Número 8, su Señoría.
Номер Восемь, и так далее.
Y así sucesivamente.
Номер восемь. Давай будем учиться снимать бюстгалтер...
Número ocho, aprender a sacarle el sostén a una mujer.
Номер восемь : "Форд, исследуй ее".
Número ocho : "El Ford Explora-la"
Я Возьму Номер Пять И Номер Восемь. А Он...
Dame un número 5 y un número 8 y él pedirá
Актерское правило номер восемь :
Regla de actuación número ocho :
Продолжение аудиокниги на диске номер восемь.
El audio libro continua en el disco ocho.
Номер восемь.
Número ocho.
Номер восемь.
Número 8. Fraulein Schmidt, gracias.
Наконец, номер восемь, бром.
y el selenio no tiene olor. Finalmente, el número 8, el bromo.
Номер сто шестьдесят восемь.
Mi llave, la 168.
номер три, семь, восемь, девять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать и девятнадцать.
número tres, siete ocho, nueve once, doce trece, catorce, quince y diecinueve.
Внимание. Номер машины : Четыре, три восемь, зед, а, семь пять.
D, matrícula 438ZA75, siguiendo al barco Germaine II se dirige hacia la Place de la Concorde.
Я беру один шар... номер восемь.
Cojo una bola,
Если снова выкинешь восемь, закажем лучший номер в отеле.
Gana ésta y pedimos la suite más grande.
Предупреждаю всех твоих дружков : мой номер три восемь семь два три.
Si uno de tus amigos quiere saber quién te tumbó, soy el Nº38723.
Номер восемь. Хорошо.
Nº 8.
Свидетели номер семь, восемь и девять.
- ¡ Qué alegría verte! - Lo sé. - Qué alegría. ¡ Mi hermoso nene!
Свидетели номер тридцать семь и тридцать восемь.
- Testigos # 37 y 38 No puedo hacerlo.
Номер тот же? Один, восемь, стерва?
Está bien. ¿ El tiene tu teléfono?
Столик номер шесть - три подружки невесты : восемь, восемь и семь.
La mesa seis tiene tres damas de honor : Ocho, ocho, y un siete.
- Ей богу, спал. Она живет на Энгельса, номер 5, квартира двадцать восемь.
Ella vive en la calle Engels no 5 ap. 28.
Номер Джулиет - шесть-пять-восемь, Лима, Чарли, Виктор.
Número de licencia Julieta 658 Lima Charlie Víctor.
Восемь из них нет, номер девять - вне сомнений.
Ocho de ellos no son interesantes, el noveno sí lo es.
— Номер напомни? — Восемь — двадцать пять.
- ¿ Qué habitación, de nuevo?
Чёртово восемь! Пожалуйста, оставьте ваше имя, регистрационный номер, и контактную информацию после сигнала.
Por favor deje su nombre, el n � mero de filial y la informaci � n de contacto despu � s del bip.
лично я люблю номер 5 семь, восемь... а можно 12 и 20 вместе
Personalmente me gusta la cinco... la siete, la ocho... bueno, de la 12 a la 20 me gustan mucho.
Образец номер девяносто восемь.
Parece del 98.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]