Подпишите вот здесь перевод на испанский

Подпишите вот здесь. Я извиняюсь.

Debe ser un error.

Подпишите вот здесь, пожалуйста

Ya está. Firme aquí.

Пожалуйста, подпишите вот здесь.

Firma aquí.

Просто подпишите вот здесь, внизу. Это всё что нужно.

Debe firmar aquí, eso es todo.

Подпишите вот здесь.

Usted es un fetichista de las palabras. Escriba sus iniciales, y firme.

Подпишите вот здесь, мистер Бонд.

Firme aquí, por favor, Sr. Bond.

Просто подпишите вот здесь.

Firma aquí.

Подпишите вот здесь.

Firma aquí rápido.

Подпишите вот здесь, где закладка.

Firme aquí en la señal.

Подпишите вот здесь, подтверждая, что вы получили все свое имущество.

Sólo firme aquí, confirmando que recibe todas sus pertenencias.

Подпишите вот здесь, Я отправлю все документы в главный офис.

Fírmalo, lo enviaré a la oficina de personal.

Подпишите вот здесь.

Firme aquí.

Мэм, подпишите вот здесь.

Señora, firme ahí.

Да, подпишите вот здесь.

Sí, firme aquí.

Подпишите вот здесь.

Necesito su firma aquí.

Подпишите вот здесь, и мы можем ехать.

Si sólo firmas allí mismo, podremos irnos.

Подпишите здесь, здесь и вот здесь

Firmen aquí, aquí y aquí.

Подпишите здесь, здесь и вот здесь,..

Firme aquí, aquí y aquí.

Подпишите тут... и тут... тут... и здесь... и тут... доверенность, вот тут... соглашение сторон, вот тут.

Firme aquí... y aquí... aquí... y aquí... y aquí... y la escritura del fideicomiso aquí... los descubrimientos aquí.

- Если не возражаете, подпишите, пожалуйста, вот здесь. Там говорится, что вы проинформированы о том, что, возможно, находитесь под угрозой телесных повреждений, тяжких телесных повреждений и даже смерти.

Si no le importa, necesitamos que firme este papel que establece que fue notificada y puede estar bajo amenaza de daño físico, heridas serias e incluso muerte.

- Да. Вот, здесь, подпишите.

Firme aquí, por favor.

Вот... подпишите здесь.

Ahjumma... sólo tiene que firmar aquí.