Прикончите его перевод на испанский

Прикончите его!

¡ Ejecutad al culpable!

Прикончите его! " Но ЛАнселот пожалел Артура.

¡ Acaba con él! " Pero Lancelot le dejo a Arturo marchar.

Он беспомощен. Прикончите его.

Te echaré de menos, Ben.

Прикончите его.

Acaba con él.

Прикончите его!

Mátenlo.

Прикончите его.

Derríbenlo.

Вот... прикончите его.

Házselo.

- Давай сюда. - Идите прикончите его.

- daselo - anda y agarralo

И если он там, прикончите его.

Y si está allí, acaba con él.

Прикончите его и скормите псам - мне будет наплевать.

Dispárale en la garganta y deja que se lo coman los perros. No me importa.

Прикончите его на этот раз.

- Hagen. Asegúrate de que esté muerto esta vez.

Прикончите его!

¡ Liquídenlo!

Прикончите его, наконец-то!

¡ Ya liquídalo!

Прикончите его.

Deshazte de él.

Прикончите его.

Lo quiero muerto.

Прикончите его.

Acabad con él.

Идите обратно в кафе за этим мелким ублюдком и прикончите его тоже!

volver a entrar allí, de agarre que puto niño y mato que hijo de puta, también!

Прикончите его.

Eso suena muy rotundo.

Выйдите и прикончите его!

¡ Sal ahí y termina con esto!

Прикончите его!

¡ Mátalo, amigo!

Прикончите его!

¡ Mátalo!

В следующий раз, прикончите его.

Moraleja :

После того, как Вы его прикончите, не приближайтесь к моему месту.

Antes de que lo mates, aléjate de mí.

Прикончите его!

¡ Dispárale!

Так почему вы его не прикончите?

¿ Por qué no lo matan?

Прикончите его!

¡ Mátenlo!