Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ П ] / Пристрели их

Пристрели их перевод на испанский

25 параллельный перевод
Тогда пристрели их.
Entonces, los matamos.
Пристрели их!
¡ Cállate! - Mata a este hijo de... - ¡ Idiota, tú!
Бога ради, пристрели их!
¡ Por Dios, mate a alguien!
- Пристрели их.
- Dispárales.
Пристрели их.
Dispáreles.
Пристрели их или умрёшь первым.
Dispáreles, o usted morirá primero.
Пристрели их!
¡ Dales!
Если кто-то из них будет настолько глуп, чтобы сопротивляться пристрели их
System Failure, y un número al lado.
Пристрели их!
Matenlos.
Пристрели их, Карека!
Careca!
Пристрели их.
Mátalos.
Пристрели их.
Dispárales.
Пристрели их
Dispárales.
Пристрели их всех
Dispárales a todos.
Пристрели их обоих и покончим с этим.
Toma a los dos ahora y termina esto
Пристрели их, потому что нам надо идти.
Dispara a estos dos, porque tenemos que irnos.
Как пройдем ограждения, пристрели их.
Al salir de la escollera, dispárales.
Просто пристрели их, ты, полукровка.
Dispárales, mestizo.
- Стреляй, Тони. Пристрели их.
- Dispárales, Tony.
- Пристрели их обоих!
¡ Dispárale a ambos!
- Да пристрели ты их.
Ahora los fuegos artificiales.
Но постарайся выяснить, кто из друзей моей жены проболтался прессе - выведи их на задний двор и пристрели. Я могу это сделать?
Pero, intenta averiguar quiénes son esos allegados a mi esposa ve a buscarlos y dispárales, si se puede.
Не пристрели их Гарза.
No les dispares, Garza.
Пристрели их!
Disparale!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]