Продолжай читать перевод на испанский

Ладно, продолжай читать.

Anda, sigue leyendo.

Зарейе, продолжай читать урок.

Zareie, continúa leyendo la lección.

- Продолжай читать.

- Continúa leyendo.

Просто продолжай читать.

Continúa leyendo.

Продолжай читать!

Todo estaba tan claro... "

Продолжай читать.

Sigue leyendo.

Поставь запятую перед пунктом о процентных ставках, и продолжай читать.

Ponga un punto-coma antes de las cláusulas sobre intereses y continúe

Продолжай читать.

Vamos, sigue leyendo.

Продолжай читать!

Continúa leyendo!

Да, Продолжай читать

Si. Bien, sigue leyendo.

Продолжай читать!

No se detenga!

Не, не, просто продолжай читать!

No, no, ¡ sigue leyendo!

Но продолжай читать газеты, Гордон.

Pero sigue leyendo los diarios, Gordon.

Продолжай читать.

¡ Sigue leyendo!

Продолжай читать,

Sigue leyendo

Я тебе сказала, продолжай читать.

Sigue leyendo. Te lo dije.

Просто продолжай читать

Sigue leyendo.

Продолжай читать.

Siga leyendo.

Мне жаль, но продолжай читать.

Lo siento, sigue leyendo.

Продолжай читать

Sigue leyendo.

Август, продолжай читать! Продолжай!

¡ Augustus, sigue leyendo!

Продолжай читать.

sigue leyendo.

Продолжай читать, Икабод.

Sigue leyendo, Ichabod.

Продолжай читать!

¡ Sigue leyendo!

Так что продолжай читать свою книжку и надейся на счастливый конец.

Así que, sigue leyendo tu libro y espera que todo salga bien.

Эм, просто продолжай читать.

Tú sigue leyendo.

Продолжай читать, Сэмвел Тарли.

Sigue leyendo, Samwell Tarly.

Просто продолжай читать.

Sigamos con la canción.

Ты продолжай читать.

Sigue leyendo.

Нет, просто... продолжай читать.

No, eso solo... Solo sigue leyendo.

Продолжайте читать, пока я не вернусь.

Sigan leyendo hasta que yo regrese.

Девочки, продолжайте читать.

Chicas, proseguid con vuestra lectura.

Ты продолжай писать, я продолжу читать.

Yo seguiré leyendo.

Продолжайте читать.

Sigue leyendo.

Продолжайте читать.

Continúen sus lecturas

Продолжайте читать, чем дальше, тем интереснее.

Pero siga leyendo que lo mejor viene ahora.

Продолжайте ее читать.

No lo deje.

Продолжайте читать.

- ¿ Lavar autos? Sigan leyendo.

Класс, пока я оцениваю ваши прекрасные работы, продолжайте читать 23 главу.

Clase, mientras califico sus trabajos, pueden continuar leyendo el capítulo 23.

Просто... продолжайте читать свои молитвы.

Simplemente seguid... con vuestros cantos o vuestros...

Продолжайте читать им каждый вечер. и я думаю что этот год будет замечательным.

Sigan leyéndoles cada noche, y creo que vamos a tener un año estupendo.

А вы продолжайте читать.

Sigue leyendo.

Ох. Просто... продолжайте читать.

Solo... sigue leyendo.

Эм, ок, вы, девчонки, продолжайте читать.

Vale, vosotras seguid leyendo.

И ребята, пожалуйста, продолжайте читать.

Y por favor, todos, seguid leyendo.

Продолжайте читать.

Siga leyendo.

Продолжайте читать!

Sigue leyendo.