Продолжайте без меня перевод на испанский

Вы слишком круты для меня, парни. Продолжайте без меня.

Sois demasiado fuertes para mí.

Продолжайте без меня, я скоро вернусь.

- Jueguen sin mi. Vuelvo enseguida.

Продолжайте без меня!

Sí. Sigue tú solo.

Продолжайте без меня.

Sigan adelante sin mí.

- Продолжайте без меня, я устала.

- Sigue sin mí, me aburro.

Продолжайте без меня.

Sigan sin mí.

А вы, детки, продолжайте без меня.

Sigan ustedes, niños.

Продолжайте без меня.

Empezad sin mí.

Продолжайте без меня.

Continúen.

Продолжайте без меня.

Seguid sin mí.

Прошу, продолжайте без меня.

Por favor, continuen sin mí.

Вы, ребята, продолжайте без меня.

Vosotros simplemente hacedlo.

Продолжайте без меня. "

Sigan ustedes.'

Продолжайте без меня.

Continúa.

Продолжайте без меня.

Sigan.

Продолжайте без меня.

Sigue sin mí.

Продолжайте без меня.

Sigan ustedes.

Продолжайте без меня.

Seguid haciendo lo que hacéis.

Вы продолжайте без меня.

Seguid sin mí.

Продолжайте без меня.

Continúen sin mí.

Пожалуйста, продолжайте без меня.

- ¿ Me das tu? ...

Продолжайте без меня. "

Procedan sin mí.

Так что вы продолжайте искать без меня, и делайте хорошие фотографии, Я уверена, что смогу встретиться с вами около 3 часов.

Entonces, si pudieran seguir buscando sin mí y tomando buenas fotos, estoy segura de que podría reunirme con ustedes cerca de las 3 : 00pm.

Продолжайте без меня.

Adelante, sigan.