Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Р ] / Развяжите его

Развяжите его перевод на испанский

35 параллельный перевод
Развяжите его.
Suéltele.
Это он, развяжите его.
Es éste, desatadle.
Развяжите его.
Desátelo.
- Развяжите его. Я еду домой.
Atale las muñecas y súbelo al coche.
- Развяжите его.
- Desátele, - ¿ Señor?
Развяжите его.
Desátalo.
Иисус говорит им : "Развяжите его ; пусть идет".
Quitadle las vendas y dejadlo ir.
Развяжите его.
Desátenlo.
Развяжите его.
¡ Desatadlo!
Развяжите его!
No lo creo.
Развяжите его!
¡ Desátenlo!
Развяжите его.
Desátalo
Развяжите его.
Córtelo.
Развяжите его!
¡ Desátalo!
Развяжите его.
Suéltalo.
Развяжите его.
Bájenlo.
- Развяжите его.
- Desatadle.
Развяжите его. Спасибо.
Desatadlo.
Развяжите его.
Desátele.
Когда я закончу, развяжите его.
Cuando termine, lo desatáis.
- Развяжите его.
- Desátalo.
— Развяжите его!
- ¡ Soltadlo!
Развяжите его.
¡ Cortad la soga!
Развяжите его, я сказал.
- ¡ Te dije que lo dejes!
Развяжите его.
Desatadle.
Маката был свободен развязывать его тени. И развяжите их, он сделал.
El Makuta tenía el camino libre para soltar sus sombras, y eso fue lo que hizo.
Развяжите нас, и мы будем называть его Джейком.
Desátanos, y lo llamaremos Jake.
Развяжите меня, и я вам его дам.
Desátame y te lo daré.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]