Смотрите кто здесь перевод на испанский
88 параллельный перевод
– Смотрите кто здесь.
- Mira quién ha llegado.
ќкс, мама, смотрите кто здесь!
Miren quién está aquí. Lucy vino.
Так, так, так. смотрите кто здесь.
¡ Vaya, vaya, vaya! Mira quien está aquí
О, смотрите кто здесь.
Mira quién está aquí.
Смотрите кто здесь!
¿ Como estás?
Можете... — Смотрите кто здесь!
- Ok. Gracias.
Эй, смотрите кто здесь.
Ey, mira quién está aquí.
Эй, ребята, смотрите кто здесь!
¡ Oigan, muchachos, miren quién está aquí!
Смотрите кто здесь!
¡ Mira quién es!
Привет, смотрите кто здесь.
Eh, mira quien está ahí.
Смотрите кто здесь.
Oh, mira quién está aquí.
О, смотрите кто здесь.
Bueno, miren quién está aquí. Zach.
( вздох ) - О, смотрите кто здесь.
Mira quién está aquí.
Смотрите кто здесь!
¡ Mira quién está aquí!
- Смотрите-ка, кто здесь.
Vaya, mira quién está aquí.
Смотрите, кто здесь.
¡ Míralo!
Смотрите кто здесь.
Miren quién está aquí.
Смотрите, кто здесь.
Miren quién está aquí.
Смотрите, кто здесь.
Mira quién está ahí.
Смотрите кто у нас здесь.
Miren quien está aquí.
Смотрите, кто здесь.
Mira quién está aquí.
О, смотрите, кто здесь.
Oh, mira lo que tenemos aquí.
Так, так, так! Смотрите, кто у нас здесь.
Bueno, mira a quién tenemos aquí.
Смотрите, кто здесь!
Mira quién está aquí.
Мда, смотрите кто у нас здесь.
Bien, veamos que tenemos.
Смотрите-ка, кто здесь.
- Mira quién está aquí.
Смотрите, кто здесь.
Mira quién está.
Так, так, так, смотрите, кто здесь.
Bien, bien, bien. Mira quién ha venido.
Смотрите, смотрите, кто здесь.
¡ Miren! ¡ Miren quién está!
Смотрите, кто здесь распаляется, Маленькая Мисс Плохая Задница.
Habla la señorita Mala Leche.
Смотрите, кто здесь.
Mira quiénes están ahí.
О, смотрите, кто здесь!
Mira quién está aquí.
Дамы, смотрите, кто здесь.
Señoras, miren quién está aquí.
- Смотрите, кто здесь.
¡ Mira quién está aquí!
Смотрите, кто здесь.
- Gracias. - Miren quién está aquí...
О, привет, смотрите, кто здесь.
Hola, miren quién está aquí.
- Смотрите, кто здесь.
- Miren quien esta aqui.
Смотрите, кто здесь.
Miren quien está aquí.
Смотрите, кто здесь.
Bueno, miren nada más.
Смотрите, кто здесь, босс.
Mire quien está aquí, jefe
О, смотрите, кто здесь.
Miren quién está aquí.
Смотрите, кто здесь.
¿ Adivina quién?
Братья, смотрите, кто здесь
Hermanos, miren quién esta aca
Смотрите, кто здесь. - Привет.
- ¡ Torres!
Смотрите, кто здесь
¡ Miren quién está aquí!
Смотрите, здесь кто-то уже побывал.
¡ Miren! No somos los primeros en esta isla.
Смотрите, кто здесь.
Mira quien está aquí.
Смотрите кто здесь!
¡ Miren quién es!
Народ, смотрите, кто здесь.
Oigan, todos, miren quién está aquí.
Смотрите, кто здесь.
Oye, mira quién está aquí.
Смотрите, кто здесь, мой любимый пункт в меню Ланчонет.
Mira quién es, mi item favorito
кто здесь живет 59
кто здесь живёт 30
кто здесь 1351
кто здесь главный 191
кто здесь босс 35
кто здесь работает 35
кто здесь находится 18
кто здесь хозяин 19
кто здесь был 26
здесь все в порядке 50
кто здесь живёт 30
кто здесь 1351
кто здесь главный 191
кто здесь босс 35
кто здесь работает 35
кто здесь находится 18
кто здесь хозяин 19
кто здесь был 26
здесь все в порядке 50
здесь всё в порядке 34
здесь есть все 42
здесь есть всё 36
здесь все 223
здесь всё 155
здесь все чисто 24
здесь всё чисто 16
здесь все по 26
здесь всё по 20
здесь 10920
здесь есть все 42
здесь есть всё 36
здесь все 223
здесь всё 155
здесь все чисто 24
здесь всё чисто 16
здесь все по 26
здесь всё по 20
здесь 10920
здесь и сейчас 204
здесь очень хорошо 21
здесь холодно 166
здесь есть кто 279
здесь красиво 108
здесь всё написано 17
здесь нет 156
здесь всегда так 17
здесь ничего нет 296
здесь нет ничего 88
здесь очень хорошо 21
здесь холодно 166
здесь есть кто 279
здесь красиво 108
здесь всё написано 17
здесь нет 156
здесь всегда так 17
здесь ничего нет 296
здесь нет ничего 88
здесь тихо 62
здесь никого нет 393
здесь жарко 112
здесь и здесь 219
здесь что 723
здесь написано 358
здесь кто 549
здесь еще 18
здесь хорошо 115
здесь какая 99
здесь никого нет 393
здесь жарко 112
здесь и здесь 219
здесь что 723
здесь написано 358
здесь кто 549
здесь еще 18
здесь хорошо 115
здесь какая 99