Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ У ] / Убирайся от сюда

Убирайся от сюда перевод на испанский

23 параллельный перевод
Убирайся от сюда...
Sal de aquí.
Просто убирайся от сюда.
Márchate de aquí.
Убирайся от сюда, лакер!
¡ Lárgate, acechadora!
Убирайся от сюда!
¡ Sale!
Убирайся от сюда.
Vete de aquí.
Убирайся от сюда!
¡ A la calle!
Убирайся от сюда!
Sal de aquí ¡
Убирайся от сюда
¡ Fuera de aquí!
Убирайся от сюда. Что вы хотели?
Vámonos de aquí. ¿ Qué quieres?
Ты больше ничего не должен. Так что, убирайся от сюда.
Ya no tenemos cuentas pendientes, lárgate.
- Убирайся от сюда!
¡ Aléjate de mi!
Извращенец, убирайся от сюда!
¡ Pervertido, sal de aquí!
- Убирайся от сюда, Арлин.
- Largo de aquí, Arlene.
Убирайся от сюда....
Fuera de aquí...
Убирайся от сюда, прямо сейчас.
Lárgate de aquí, ahora mismo.
— Хватай продукты и убирайся от сюда.
- Coge la comida y lárgate de aquí.
Убирайся от сюда.
Lárgate.
Убирайся от сюда, парень.
Vete de aquí, chaval.
Убирайся от сюда, парнишка.
¡ Fuera de aquí, pequeño individuo.
- Убирайся от сюда.
- Vete.
- Убирайся от сюда!
Vola de aca!
Убирайся к черту от сюда, пока я тебя не вышвырнул!
¡ Lárgate de aquí antes de que te eche a patadas!
Эрик, убирайся от сюда! Оно хочет меня
- Erik, sal de aquí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]