Убирайся от сюда перевод на испанский
23 параллельный перевод
Убирайся от сюда...
Sal de aquí.
Просто убирайся от сюда.
Márchate de aquí.
Убирайся от сюда, лакер!
¡ Lárgate, acechadora!
Убирайся от сюда!
¡ Sale!
Убирайся от сюда.
Vete de aquí.
Убирайся от сюда!
¡ A la calle!
Убирайся от сюда!
Sal de aquí ¡
Убирайся от сюда
¡ Fuera de aquí!
Убирайся от сюда. Что вы хотели?
Vámonos de aquí. ¿ Qué quieres?
Ты больше ничего не должен. Так что, убирайся от сюда.
Ya no tenemos cuentas pendientes, lárgate.
- Убирайся от сюда!
¡ Aléjate de mi!
Извращенец, убирайся от сюда!
¡ Pervertido, sal de aquí!
- Убирайся от сюда, Арлин.
- Largo de aquí, Arlene.
Убирайся от сюда....
Fuera de aquí...
Убирайся от сюда, прямо сейчас.
Lárgate de aquí, ahora mismo.
— Хватай продукты и убирайся от сюда.
- Coge la comida y lárgate de aquí.
Убирайся от сюда.
Lárgate.
Убирайся от сюда, парень.
Vete de aquí, chaval.
Убирайся от сюда, парнишка.
¡ Fuera de aquí, pequeño individuo.
- Убирайся от сюда.
- Vete.
- Убирайся от сюда!
Vola de aca!
Убирайся к черту от сюда, пока я тебя не вышвырнул!
¡ Lárgate de aquí antes de que te eche a patadas!
Эрик, убирайся от сюда! Оно хочет меня
- Erik, sal de aquí.
убирайся отсюда 1091
убирайся оттуда 122
убирайся от меня 21
от сюда 22
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда его 17
сюда смотри 27
сюда нельзя 107
убирайся оттуда 122
убирайся от меня 21
от сюда 22
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда его 17
сюда смотри 27
сюда нельзя 107
сюда идут 23
сюда кто 17
убирать 31
убирайся 3075
убираюсь 26
убирайся вон 45
убираться 19
убирайся к черту 32
убирайтесь к черту 16
убирай 27
сюда кто 17
убирать 31
убирайся 3075
убираюсь 26
убирайся вон 45
убираться 19
убирайся к черту 32
убирайтесь к черту 16
убирай 27