Увидимся на репетиции перевод на испанский
21 параллельный перевод
Увидимся на репетиции.
Te veremos en el escenario.
Увидимся на репетиции.
Nos vemos en la práctica de la banda.
Увидимся на репетиции, о'кей?
Te veré en el ensayo.
Хорошо, увидимся на репетиции.
Bien, te veré en el ensayo.
Увидимся на репетиции.
Te veo en los ensayos ¿ vale?
Увидимся на репетиции.
Nos vemos en el ensayo.
Увидимся на репетиции.
Te veo en el ensayo.
Увидимся на репетиции.
- Te veo en el ensayo.
Увидимся на репетиции.
Te veré en el ensayo.
Увидимся на репетиции завтра.
Te veo mañana en los ensayos.
Увидимся на репетиции обеда!
Nos vemos en la cena de ensayo!
Увидимся на репетиции.
Nos vemos en los ensayos.
Увидимся на репетиции.
- Te veo en los ensayos. - De acuerdo.
Увидимся на репетиции, Берри.
Te veré en los ensayos, Berry.
Увидимся на репетиции, детка.
Os veré en el ensayo, chicos.
Увидимся на репетиции.
De acuerdo, te veré en el ensayo.
Увидимся на следующей репетиции.
Te veo en el próximo ensayo.
Увидимся на репетиции.
- La veré en el salón.
Увидимся завтра на репетиции.
Te veré mañana para practicar.
– О, понятно, эм, увидимся позже на репетиции крещения?
- De acuerdo. ¿ Nos vemos luego en el ensayo del bautismo?
увидимся на другой стороне 43
увидимся на следующей неделе 204
увидимся на рождество 16
увидимся на работе 73
увидимся на той стороне 38
увидимся на вечеринке 48
увидимся на месте 39
увидимся на свадьбе 36
увидимся на 16
увидимся наверху 43
увидимся на следующей неделе 204
увидимся на рождество 16
увидимся на работе 73
увидимся на той стороне 38
увидимся на вечеринке 48
увидимся на месте 39
увидимся на свадьбе 36
увидимся на 16
увидимся наверху 43
увидимся 6497
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся в субботу 63
увидимся в среду 18
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся в субботу 63
увидимся в среду 18