Уничтожь их перевод на испанский
40 параллельный перевод
Найди и уничтожь их!
¡ Encuéntralos y destrúyelos!
Присоединяйся ко мне... и уничтожь их.
Unete a mi y destruyelos.
Пусть документируют свои усилия. Потом уничтожь их.
Que redacten un informe detallado de su trabajo y después elimínelos.
Уничтожь их.
Destruirlos.
Уничтожь их всех!
¡ Destruidlos a todos!
Если они есть у тебя дома, уничтожь их.
Si hay alguno en tu casa, destrúyelo.
Даю тебе сорок тысяч воинов и четыре часа. - Уничтожь их!
Te daré 40 mil... y 4 horas. ¡ Destrúyanlos!
Если кто то встанет у тебя на пути, уничтожь их.
Cualquier persona que se interponga en tu camino, aniquílala.
подожди, пока машина будет в зоне досягаемости и затем уничтожь их.
Espera a tenerlos a tiro, luego acaba con ellos.
Уничтожь их! Когда жизнь покинула ту первую Морд-Сид...
¡ Destruidles! Cuando la primera Mord-Sith murió...
- Меня не волнует, уничтожь их!
No me importa. ¡ Destrúyanlo!
Уничтожь их.
Destruye esto.
- Уничтожь их.
- Tritúralo.
Найти и уничтожить! Уничтожь их!
¡ Busca y destruye!
Уничтожь их...
Eliminarlos...
- Иди туда и уничтожь их.
- Ve para allí y elimínalos.
Халли, уничтожь их!
¡ Nina, entiérralos!
Одари их всеми болезнями на свете, уничтожь их. Сожги их дома и отправь обратно в Москву.
Envíales todas las enfermedades, llévalos a la ruina, incendia sus casas y envíalos de regreso a Moscú.
Если хочешь вырваться... уничтожь их.
Si quieres salir mátalos.
Уничтожь их.
Dispárales.
Уничтожь их.
Acábalos.
Уничтожь их.
Acaba con él.
Уничтожь их.
Destruye eso.
Уничтожь их.
Tritúralas.
Уничтожь их.
Córtalas.
Уничтожь их все.
De raíz.
Уничтожь их.
Destrúyelo.
Уничтожь их!
¡ Destrúyelos!
Иди уничтожь их всех!
¡ Mátalos a todos!
Так что найди книгу и уничтожь их.
Así que, encuentra el libro y destrúyelo.
Уничтожь их. Так что скажешь, Зелена?
Así que destrúyelas.
Монти, уничтожь их!
Monty, ¡ tráemelos!
Уничтожь их.
Destrúyelas.
Уничтожь влюблённую парочку и услышь их крик!
¡ Freí a un par de ellos y les oí gritar!
- Уничтожь их.
Derríbalos.
Найди их, уничтожь все - и ты свободна.
Encuéntralos, destrúyelos y sal de allí.
Поднимайся туда и уничтожь как можно больше их оружия.
Sube ahí arriba y deshazte de tantas armas como puedas con esa cosa.
Возьми их, уничтожь, выкинь в озеро.
Está bien. Llévatelos, hazlos pedazos. Arrójalos en el Lago.
их дом 20
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их очень много 29
их так много 100
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их очень много 29
их так много 100
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их несколько 35
их кто 36
их двое 97
их больше 70
их не так много 16
их не волнует 16
их было больше 18
их цель 44
их не будет 30
их было 66
их кто 36
их двое 97
их больше 70
их не так много 16
их не волнует 16
их было больше 18
их цель 44
их не будет 30
их было 66
их четверо 30
их называют 37
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их здесь нет 145
их что 40
их называют 37
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их здесь нет 145
их что 40