Уничтожьте их перевод на испанский
29 параллельный перевод
Вы с Равиком в Антибе... уничтожьте их.
Tú y Ravic en Antibes. Destrúyelas.
Уничтожьте их немедля.
Exterminarlos al verlos.
Уничтожьте их.
Eliminadlos.
Затем уничтожьте их лучников. Встретимся посередине.
Nos encontraremos en el medio.
- Квантовая торпеда разблокирована. - Уничтожьте их.
- Torpedos cuánticos en el objetivo.
- А теперь... уничтожьте их!
¡ Ahora Aniquilenlos!
Уничтожьте их вместе с Годзиллой!
Barranlas a todas.
Уничтожьте их!
Maten a los trolls!
Уничтожьте их!
¡ Aniquílenlos!
- Немедленно уничтожьте их одежду и простыни.
- Hay que quemar la ropa de inmediato.
Уничтожьте их!
¡ Destruyan esas naves!
А теперь уничтожьте их.
Ahora, suprímanlos.
Губернатор! уничтожьте их.
Gobernador ¡ hágalos mierda!
Уничтожьте их, джентельмены.
Destruyelos, caballeros.
Вытаскивайте телефоны и уничтожьте их.
Sacad vuestros teléfonos y destruidlos.
Уничтожьте их, и сторонникам Консолидации придется кормиться людьми.
Destrúyelas públicamente y forzarás a los integradores a alimentarse de humanos.
Уничтожьте их всех!
¡ Destrúyanlos a todos!
Закончите дело, инспектор, - уничтожьте их.
Termine el trabajo, inspector... aplástelos.
Уничтожьте их!
¡ Derríbenlos!
Уничтожьте их.
Derríbenlos.
Повторяю.... уничтожьте их.
Repito... derríbenlos.
Тогда уничтожьте их, потому что он невиновен и доверил вам все свои тайны.
Entonces destrúyelas, porque es inocente, y confió en ti con todo.
Уничтожьте их, командующий.
Destrúyalos, Comandante.
Уничтожьте их.
Exterminadlos.
Уничтожьте их корабли.
Destruid esas naves.
Проверьте эти данные и уничтожьте их на земле "
"¡ Procedan allí directamente y destrúyanla!"
Их необходимо найти. Найдите заключенных и уничтожьте!
Deben ser encontrados. ¡ Buscad a los prisioneros y exterminar!
Уничтожьте их обоих.
- Elimína a los dos.
- Уничтожьте их!
¡ 200 más! ¡ CAG, sáquelos de ahí!
их дом 20
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их так много 100
их очень много 29
их было так много 27
их нет дома 30
их несколько 35
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их так много 100
их очень много 29
их было так много 27
их нет дома 30
их несколько 35
их много 103
их двое 97
их кто 36
их не так много 16
их не волнует 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их двое 97
их кто 36
их не так много 16
их не волнует 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их было 66
ихаб 33
их четверо 30
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145
ихаб 33
их четверо 30
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145