Возвращайся в класс перевод на французский
18 параллельный перевод
Возвращайся в класс, парень, здесь смотреть не на что.
Retourne en classe, mon garçon.
Возвращайся в класс.
Continue calmement. De retour en classe.
так что возвращайся в класс.
Il n'y aura pas de cicatrice, retourne en classe!
Теперь возвращайся в класс, пока я не сломал твою камеру.
Maintenant retourne en cours avant que je casse ton caméscope.
Ладно, Эрик Возвращайся в класс
retourne en classe.
Ладно, возвращайся в класс!
Retourne en classe.
Возвращайся в класс.
Retournez juste en cours.
Возвращайся в класс.
Tu peux retourner en classe.
- Ладно, возвращайся в класс, мой красавчик.
- Retourne en cours, sexy boy. - D'accord.
Возвращайся в класс.
Retourne en classe.
На этом всё. Возвращайся в класс.
Retourne en classe.
возвращайся в класс.
Je m'en occupe, alors ne t'inquiète pas et retourne en classe.
Возвращайся в класс и положись на меня.
Retourne en classe et laisse-moi m'en occuper.
Возвращайся в класс.
Retour en cours.
Мне нужно задать тебе ещё несколько вопросов, прежде чем я решу, так что возвращайся сейчас в класс, а после уроков заходи ко мне.
Avant de decider, je te poserai d'autres questions. Retourne en classe et reviens me voir apres les cours.
Возвращайся в класс
- Retourne en classe.
возвращайся в ад 16
возвращайся в дом 23
возвращайся в школу 21
возвращайся в постель 95
возвращайся в машину 26
возвращайся в кровать 45
возвращайся в свою комнату 29
в классе 31
классная работа 36
классная песня 25
возвращайся в дом 23
возвращайся в школу 21
возвращайся в постель 95
возвращайся в машину 26
возвращайся в кровать 45
возвращайся в свою комнату 29
в классе 31
классная работа 36
классная песня 25
классно 1439
классно выглядишь 105
классные сиськи 18
классика жанра 20
классная задница 18
классная штука 33
классный фильм 21
класса 240
классный парень 63
классе 245
классно выглядишь 105
классные сиськи 18
классика жанра 20
классная задница 18
классная штука 33
классный фильм 21
класса 240
классный парень 63
классе 245
классный прикид 35
классика 376
классный костюм 44
классная вечеринка 37
классическая музыка 22
классический 36
классная идея 46
классная вещь 20
классное имя 18
классная машина 30
классика 376
классный костюм 44
классная вечеринка 37
классическая музыка 22
классический 36
классная идея 46
классная вещь 20
классное имя 18
классная машина 30
классная тачка 56
классом 45
классов 17
классные 52
классное место 32
классный 124
класс 2657
классная 102
классная история 21
классом 45
классов 17
классные 52
классное место 32
классный 124
класс 2657
классная 102
классная история 21