Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ П ] / Пройдите за мной

Пройдите за мной перевод на французский

19 параллельный перевод
Пожалуйста, пройдите за мной.
Vous me suivez?
- Заражение. - Пройдите за мной, мэм.
Pas bon, Suivez-moi M'dame.
Пройдите за мной.
Suivez-moi.
Пожалуйста, пройдите за мной.
s'il vous plaît.
Мистер Джерард, пройдите за мной...
Bonsoir monsieur Gerard, je suis le docteur Charvet. Venez avec moi.
Все девушки, кто участвует в "боях подушками", пройдите за мной.
Celles de Bataille de polochons n ° 7, revenez.
Пожалуйста, пройдите за мной?
Est-ce que vous voulez bien venir avec moi, s'il-vous-plait?
- Пройдите за мной.
- Viens par là.
Пройдите за мной.
Vous marchez avec moi?
Пройдите за мной в соседнюю комнату.
Suivez-moi dans la pièce à côté.
Пройдите за мной, пожалуйста.
Suivez-moi, s'il vous plait.
Пройдите за мной.
Vous devriez venir avec moi.
Сейдж, пройдите за мной, пожалуйста.
Vous voulez bien me suivre?
Пожалуйста, пройдите за мной, мой босс хотела бы с вами поговорить.
Si vous voulez bien me suivre, ma patronne voudrait vous parler.
Офицер Райли, пройдите за мной.
Officier Riley, suivez-moi.
- Пройдите за мной, пожалуйста.
Suivez-moi.
Барбара, Кларис, пройдите, пожалуйста, за мной.
Merci. Barbara, Clarice, suivez-moi.
- Займись сам его показаниями. Сэр, пройдите со мной.
Monsieur, allons par là.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]