Спускайтесь сюда перевод на французский

Спускайтесь сюда и помогите нам.

Descends aider aux bossoirs!

Спускайтесь сюда.

Descends, descends.

Но спускайтесь сюда, Рени. Мне нужно обсудить с вами важное дело.

Vous pourriez venir, je voudrais vous parler.

- Спускайтесь сюда!

Venez. Quoi?

Спускайтесь сюда!

Descendez! On vous attend.

Не спускайтесь сюда.

Ne venez pas ici.

Спускайтесь сюда!

- Par ici! Allez, Allez!

Спускайтесь сюда, живо!

Ramenez-vous ici maintenant!

Крудсы, спускайтесь сюда!

Les Croods, venez ici!

Доктор Уэллс, срочно спускайтесь сюда.

Dr Wells, descendez au cortex, immédiatement. ... plus de 110.

Все переодевайтесь в пижамы и спускайтесь сюда к 5 : 00, хорошо?

Mettez-vous toutes en pyjama, et soyez en bas à 5h00, ok?

Да. Спускайтесь сюда.

Descendons.

Спускайтесь сюда!

Amenez-vous!

Спускайтесь вниз и поднимите сюда этот гроб. Сейчас же.

Descendez me chercher ce cercueil illico!

Слушай, спускайтесь сюда..

Vous devez venir ici.