Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Т ] / Ты была восхитительна

Ты была восхитительна перевод на французский

20 параллельный перевод
Ты была восхитительна. Пела как Кати Селден.
Vous chantez aussi bien que Kathy!
Ты была восхитительна.
Tu étais adorable.
Конечно, ты была восхитительна сегодня.
- S'il vous plaît! - Bien sûr, j'adorerais. J'oubliais :
Детка, ты была восхитительна!
Chérie, tu as été géniale.
Ты была восхитительна.
Tu as été sensationnelle.
Ты была восхитительна! Просто идеальная жертва
T'es incroyable, tu es la victime parfaite.
Ты была восхитительна, Мэрилин.
Tu étais merveilleuse, Marilyn.
Ты была восхитительна. По-настоящему.
- T'étais vraiment super.
Я думаю, ты была восхитительна.
Je parie que vous étiez super.
Ты была восхитительна.
Tu as été incroyable. Vraiment, incroyable.
"Вив, ты была восхитительна прошлой ночью, как всегда."
"Viv, c'était génial hier soir comme d'hab"
Ты была восхитительна.
Tu étais géniale.
Но ты была восхитительна, не смотря ни на что.
Mais tu t'en es tirée superbement.
Детка, ты была восхитительна!
Chérie, tu étais géniale!
Ты была восхитительна.
Tu as été formidable.
Ты была восхитительна.
Tu étais magnifique.
Ты была восхитительна.
Ils ont aimé.
Ты была... ты была сегодня восхитительна.
Tu étais super là-bas ce soir.
"Ты была восхитительна - просто фантастика!" "Я Доктор, я с Галифрея"
"Vous étiez fantastiques - absolument fantastiques" "Je suis le Docteur, je viens de Gallifrey de la constellation de Kasterborous..." Mon propre tunnel temporel.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]