Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Б ] / Брат джеймс

Брат джеймс перевод на португальский

22 параллельный перевод
Это мой брат Джеймс.
Vejam.
Его брат Джеймс ездит по делам банка из Вены в Лиссабон прямо под носом у Бони.
O irmão do Nathan, James, administra um serviço bancário de Viena a Lisboa, debaixo do nariz do Boney
Мой... дождитесь этого... брат Джеймс. Можете реагировать.
O meu... espera irmão, James.
Ваш младший брат Джеймс тоже здесь работает?
O seu irmão mais pequeno James, também trabalha aqui?
Брат Джеймс, те репортёры, что были здесь, когда я приехал их вывели с территории?
Irmão James, os jornalistas que estavam aqui quando cheguei foram retirados das instalações?
Брат Джеймс, передайте мне документы. на Сестру Джуд.
Irmão James, vá buscar os documentos sobre a irmã Jude.
Так было, пока мой брат Джеймс не встретил его мужа Тома.
Até que o meu irmão James conheceu o seu marido, Tom.
Мой брат Джеймс предупреждал нас, что протестанты замышляли восстание против моей матери.
O meu irmão Jaime avisou-nos de que os Protestantes planeavam uma revolta contra a minha mãe.
Брат Джеймс, да.
Irmão James, sim.
Твой брат Джеймс находится под гнетом.
O vosso irmão Jaime está sob pressão.
Джеймс, мой брат.
James. O meu irmão.
Это мой брат, а это Джеймс.
Este é o James. Odeio estes orientais.
Я брат Джеки Леманчик, Джеймс.
Sou o irmão James da Jackie Lemancyzk.
- Я Джеймс, брат Тоби.
- O James. O irmão do Toby.
Это был мой брат-близнец Джеймс.
Era o meu irmão gémeo, James.
Я рада представить вам нашего единомышленника это приемный брат Аманды и сопредседатель Фонда, Илай Джеймс
Para apresentar o projeto, o irmão adotivo da Amanda e co-presidente da fundação, Eli James.
Но Джеймс мой брат.
Mas o James é meu irmão.
Несколько лет назад брат Барни Джеймс наконец-то встретился со своим давно потерянным отцом Сэмом, который отказался священником.
Alguns anos antes, o irmão do Barney, tinha finalmente conhecido o seu pai, Sam, que era um reverendo.
Джеймс Лисбон ваш брат?
O seu irmão é o James Lisbon?
У тебя был брат-близнец... Джеймс. Он был единственным, кого Белоснежка любила... но Джеймс погиб.
Ele era o único que a Neve amava... antes da tragédia.
Джеймс Джексон - его младший брат.
O James Jackson é o seu irmão mais novo.
Рамси. Пусть идёт твой брат, Джеймс.
Deixa o teu irmão ir, James.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]