Женщинам это нравится перевод на португальский

И женщинам это нравится.

As mulheres gostam de mim.

- "Женщинам это нравится". - Извините, это лишь...

As mulheres adoram essa treta.

Некоторым женщинам это нравится.

Há mulheres que gostam.

Феминистки в сторону, я знаю, женщинам это нравится. Вот так.

Conheço mulheres assim.

- Женщинам это нравится.

- As mulheres gostam disso.

- Женщинам это нравится.

As mulheres adoram.

Женщинам это нравится.

" Glúten?

Некоторым женщинам это нравится.

Especialmente do tipo, assistentes devotas.

Женщинам это нравится.

As mulheres vão amar-te mais.

Опустись на одно колено. Женщинам это нравится.

Fica de joelhos, as mulheres gostam disso.

Поправка : с чего мужики взяли, что женщинам это нравится?

Além disso, por que acham os homens que as mulheres gostam de apertões?

Женщинам это нравится.

As mulheres gostam disso.

Нет. Женщинам это нравится.

As mulheres adoram.

Сейчас он на коне. Женщинам это нравится.

Ele é rei de novo, as mulheres gostam.

Женщинам это нравится.

As mulheres adoram essa treta.

Я подумал что мы можем посмотреть игру у тебя в офисе, пока я буду объяснять тебе это в снисходительной манере, т.к. женщинам это обычно нравится.

Podíamos ver o jogo no teu escritório enquanto explico-to.

Как ты думаешь, почему им это нравится? Женщинам, которые приходят к тебе?

Por que você acha que elas gostam... as mulheres que vêm a você?

Женщинам нравится это в мужчинах.

As mulheres gostam disso num homem.

Это выводит вас на передовые позиции в здравоохранении, делает вас пуленепробиваемым для Группы борьбы за права пациентов, и женщинам-избирателям нравится эта леди-доктор.

Isto coloca-o à frente na saúde, torna-o à prova de balas para os grupos de Direitos dos Pacientes e as eleitoras vão amar esta médica.

Я имею в виду, что, кажется, женщинам нравится это, так что у нас есть, над чем поработать, чтобы добиться успеха у женщин.

Digo, parecem gostar disso.

Как и то, что я читаю комиксы. - Не всем женщинам это нравится.

- Nem todas as mulheres gostam disso.