Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Л ] / Летней девочкой

Летней девочкой перевод на португальский

14 параллельный перевод
Маленькой 13-летней девочкой с сияющими глазами... спустилась с небес на метле.
Uma menina de 13 anos desceu dos céus, montada numa vassoura com olhos brilhantes.
Бекки Джордж была 10-летней девочкой, которую забрал ночью из кровати незнакомец.
Becky George era uma menina de 10 anos levada da cama no meio da noite por um estranho.
И нет ничего плохого в том, чтобы иногда быть просто 17-летней девочкой.
Não há nada de mal em ser apenas uma rapariga de 17 anos, durante uns tempos.
Каково быть представленным правосудию 16-летней девочкой, Генерал?
Como se sente a ser levado à Justiça por uma miúda de 16 anos?
Ну по этой причине и плюс он еще переспал с 16-летней девочкой.
Bem, por isso e por ter feito sexo com uma miúda de 16 anos.
Мама не единственная, кто до сих пор видит меня запутавшейся 16-летней девочкой.
A mãe não é a única que me acha uma miúda de 16 anos problemática.
Две недели назад ваш муж платил за секс с 14-летней девочкой и она будет давать показания.
Há duas semanas, seu marido pagou por sexo com uma garota de 14 anos e ela vai testemunhar.
Я не был С 9 летней девочкой в корсете
Não farei um anúncio com uma menina de 9 anos, a usar um espartilho.
В смысле, я была 17-летней девочкой, которую обучали на дому, а потом внезапно обратили в вампира.
Quero dizer, eu era... Era como uma miúda de 17 anos que nunca tinha saido de casa que subitamente se tornou uma vampira.
А я слышала, что он переспал с 13-и летней девочкой.
Eu ouvi dizer que ele dormiu com uma rapariga de 13 anos.
Представьте, что вы жена, и вы узнаёте, что у него роман с 20-летней девочкой из колледжа. Это ещё полбеды.
Imagina que és a esposa e descobres que ele tem um caso com uma rapariga de 20 anos.
28-летний парень с 16-летней девочкой?
Um homem de 28 anos com uma miúda de 16?
Сел на три года за секс несовершеннолетней – 15-летней девочкой.
Apanhou três anos por sexo com menor, uma miúda de 15 anos.
- Прошу, скажи мне, что ты не занимался виртом с 15-летней глухой девочкой.
Por favor, diz-me que não ouvi que fizeste cibersexo...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]