Миллионов рупий перевод на португальский
14 параллельный перевод
Один вопрос отделяет Джамаля Малика от выигрыша в 20 миллионов рупий.
Jamal Malik encontra-se a uma pergunta de ganhar 20 milhões de rupias.
Я повторю ещё раз вопрос на 10 миллионов рупий.
Para 10 Milhões de rupias. Pergunto-lhe mais uma vez.
Время ответа на 10 миллионов рупий.
É altura de decidir. Para 10 Milhões de rupias.
Готов ли ты к последнему вопросу на 20 миллионов рупий?
Está preparado para a última pergunta? Para 20 milhões de rupias.
вернётся ли он сегодня, чтобы выиграть ещё 20 миллионов рупий?
Irá ele voltar esta noite para mais 20 milhões de rupias?
Нация захвачена лихорадкой миллионера. С тех пор как Джамаль Малик, необразованный парень из трущоб Джуху в Мумбаи, выиграл ошеломляющую сумму в 10 миллионов рупий на телешоу "Кто хочет стать миллионером",
A nação foi contagiada com uma febre milionária quando Jamal Malik, um jovem sem educação da favela de juhu em Mombai, ganhou uns impressionantes 10 Milhões de rupias no concurso de televisão quem quer ser milionário,
Он может забрать свой выигрыш или сорвать самый большой куш в истории телевидения, ответив последний вопрос на 20 миллионов рупий.
Ele pode se ir embora com esse dinheiro ou pode fazer a maior aposta na história da televisão. Ir para a pergunta final e uns impressionantes 20 milhões de rupias.
Последний вопрос на 20 миллионов рупий, и он улыбается!
A última questão para 20 milhões de rupias, e ele sorri.
10 миллионов рупий, Джамаль.
10 milhões de rupias, Jamal.
Такого брата, который может пойти прогуляться во время вопроса на 20 миллионов рупий?
O tipo de irmão que vai dar uma volta numa pergunta de 20 milhões de rupias?
20 миллионов рупий зависят от вашего ответа. У вас 30 секунд.
20 milhões de rupias recaem sobre a sua resposta, têm 30 segundos.
Твой окончательный ответ на 20 миллионов рупий.
A sua resposta final para 20 milhões de rupias.
Джамаль Малик, помощник из контактного центра в Мумбаи, разносчик чая, в двух шагах от 20 миллионов рупий Тебе был задан вопрос, кто был третьим мушкетёром в романе Александра Дюма.
Jamal Malik, o assistente de call-center de Mombai, chaiwalla, por duas vezes e por um valor de 20 milhões de rupias foi lhe perguntado quem era o terceiro mosqueteiro no romance de Alexandre Dumas.
25 миллионов рупий.
2,5 milhões de rupias.
рупий 138
миллиард 49
миллион 342
миллиардер 64
миллионер 75
миллиграмм 69
милли 771
миллион раз 41
миллион долларов 154
миллионов лет 89
миллиард 49
миллион 342
миллиардер 64
миллионер 75
миллиграмм 69
милли 771
миллион раз 41
миллион долларов 154
миллионов лет 89
миллиарда долларов 38
миллионов вон 55
миллионы 159
миллионов лет назад 87
миллиона 763
миллионов 2338
миллиардов 252
миллионов долларов 799
миллионами долларов 17
миллионов раз 17
миллионов вон 55
миллионы 159
миллионов лет назад 87
миллиона 763
миллионов 2338
миллиардов 252
миллионов долларов 799
миллионами долларов 17
миллионов раз 17