Потерянный рай перевод на португальский

"Потерянный рай"?

O Paraíso Perdido?

Это строка из Мильтона. "Потерянный рай".

É Milton. "Paraíso Perdido."

"Потерянный рай" и "Helter Skelter"... компьютеры ФБР нам об этом расскажут.

"Paraíso Perdido" e "Helter Skelter"... os computadores do FBI lhe dirão.

[ "Потерянный Рай" ] Что я вам говорил?

"PARAÍSO PERDIDO" O que é que lhe disse?

Здесь нашли мы потерянный рай.

Reparem nos dois novos deuses Do paraíso

Потерянный рай!

Paraíso

Думаю, надо будет подтянуть французский... дебаты, теннис, и я должна прочитать "Потерянный рай"

Pensava que me tinha livrado do francês... Debate, ténis e tenho que ler "Paradise Lost"

Эта студия, выпустившая ваш "Потерянный рай" 15 лет назад, когда Дженни была ещё лишь в проекте.

Este é o estúdio que fez o teu "Paraíso Deslocado" à 15 anos atrás quando aqui a Jenny era só um embrião.

Чувак, ты написал "Потерянный рай"?

Meu, você escreveu o "Paraíso Deslocado"?

Он написал "Потерянный рай".

Ele escreveu o "Paraíso Deslocado".

Да, я хотела сказать вам, что люблю "Потерянный рай".

Tenho que lhe dizer, adorei o "Paraíso Deslocado" -

Киту Майклсу за "Потерянный рай".

Keith Michaels com "Paraíso Deslocado"..

Так почему вы написали "Потерянный рай"?

Então porque escreveu Paraíso Deslocado?

"Потерянный рай".

Paraíso Deslocado.

Я всегда считала, что "Потерянный рай" фильм про ещё один шанс, и что никогда не поздно исправиться и начать заново.

Bem, eu sempre achei que Paraíso Deslocado era sobre segundas oportunidades e de como nunca é tarde para te redimires e começares de novo.

К парню, снявшему "Потерянный рай"?

O tipo que realizou Paraíso Deslocado?

Студия планирует снять "Потерянный рай-2".

O estúdio está a planear fazer Paraíso Deslocado Dois.

Девушка, которая, среди прочего, читает на ночь "Потерянный рай?" Она не идиотка.

Um dos seus livros favoritos é o Paraíso Perdido. Não é idiota.

Напимер, что я никогда не читала "Потерянный Рай".

Como o facto de nunca ter lido o Paradise Lost.

"Восстаньте же, а не то конец всему!" Джон Мильтон. Потерянный рай.

"DESPERTAI, LEVANTAI-VOS OU FICAI PARA SEMPRE SUBMERSOS."

"Потерянный рай".

"Paraíso Perdido".