Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ П ] / Просто сделай глубокий вдох

Просто сделай глубокий вдох перевод на португальский

12 параллельный перевод
- Просто сделай глубокий вдох, чувак, и представь, что ты дышишь.
- E se eu não conseguir respirar? - Apenas inspira fundo, meu... E visualiza-te a respirar.
Просто сделай глубокий вдох и постарайся сфокусироваться на одном предмете.
Respira fundo e tenta concentrar-te numa só coisa.
Просто сделай глубокий вдох, хорошо, Шон?
Basta respirares fundo, está bem, Sean?
Хорошо. Просто сделай глубокий вдох, хорошо?
Respira fundo.
Слушай, просто сделай глубокий вдох и открой дверь, неженка.
- "Estás a mijar"? Possivelmente.
Если ты чувствуешь, что это начинается, просто сделай глубокий вдох и уходи.
Se te sentires alterado, respira fundo e vai-te embora.
Хорошо, просто сделай глубокий вдох.
Respira fundo.
Просто сделай глубокий вдох. - Просто предупреждаю.
Respira fundo.
Просто сделайте глубокий вдох.
- Respire fundo.
Просто сделайте глубокий вдох и вспомните.
- Respire e pense um segundo.
Хорошо, сделай глубокий вдох и помни, что это просто посмешище.
Ok, respira fundo, e lembra-te, isto é ridículo.
Просто сделайте глубокий вдох, и выдохните сюда.
Respire fundo e sopre.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]