Ты любишь её перевод на португальский

Не знаю, что она сделала с тобой, но ты любишь её.

Não interessa o que ela te fez, continuas apaixonado por ela.

Значит, ты любишь её?

Tu ama-la de verdade, não amas?

- У тебя есть Ирена и ты любишь её.

Há a Irena. Tu ama-la.

Нет! Ты любишь её!

Não, tu ama-la!

Ты знаешь её, ты любишь её, ты жить, чёрт возьми, без неё не можешь.

Você conhece-a... ... gosta dela, não pode viver sem ela :

Ты любишь её?

Ama-la...?

Ты любишь её?

Tu ama-la?

Эшли, ты должен был сказать, что любишь её, а не меня.

Há anos que me devias ter dito que a amavas e não a mim.

Ты тоже любишь ее.

Tens ciúmes de mim.

Ты действительно ее любишь.

Ama-a mesmo?

Ты тоже ее любишь.

- Também a amas?

Ты всё ещё любишь её?

Ainda está apaixonado por ela?

- Ты любишь ее?

- Sentiste o mesmo?

Ты любишь ее, а она изменила.

Tu ama-la e ela enganou-te.

Ты говорил ей, что любишь ее?

Já lhe disseste que a amas?

Ты ее любишь?

Mas tu gostas dela?

Ты безумно любишь ее и должен преодолеть ее застенчивость.

Estás apaixonado por ela. Deves vencer a sua timidez.

Разве ты ее не любишь?

Você não a ama?

Надо же, ты, должно быть, сильно ее любишь.

" Caramba, deves amá-la profundamente.

Ты её любишь!

Estás mesmo apaixonado por ela!

- Ах, ты ее любишь?

- Talvez a ame?

Ты же ее любишь.

Mas tu ama-la.

Ты не любишь ее.

- Eu sou, porque não a amo.

Почему ты не скажешь этой милой девушке, что любишь ее?

Mikey. Por que não dizes à rapariga que a amas?

Ты ее любишь?

- Gostas dela?

Ты её любишь?

Ama-la?

Я клянусь, что скажу ей, что ты "любишь ее больше всего".

Claro amigo. Dir-lhe-ei que o teu amor "altamente espiritual."

- Да, несомненно, я скажу ей, что ты ее страстно любишь.

- Sim, claro, claro. Dir-lhe-ei que a amas com profunda paixão. - Está bem.

Ты любишь её!

Tu ama-la.

Ты писал, что любишь её, и она верила тебе!

O Pai disse que a amava, e ela acreditou!

Я спросил, любишь ли ты её.

Perguntei se gostavas dela.

А ты ее любишь?

Tu não gostas?

У тебя жена и ты ее любишь, и это так приятно.

Tens uma mulher que te ama, e isso é muito bom.

Ты же так её любишь.

É o teu favorito.

Ты ведь любишь ее, да?

- Tu gostas dela, não gostas?

– Конечно, ты её любишь. А она любит тебя.

Claro que tu a amas e ela ama-te.

Но ты ведь тоже ее любишь, верно?

Mas tu também a amas, não amas?

- Ты ей говорил, что любишь её?

- Disseste-lhe que a amavas?

Ты ее тоже любишь.

- Você, também a ama?

- Ты ее любишь?

- Quem?

Ты её любишь.

Ama-la?

Ты любишь ее?

Ama-la?

Я прощаю тебе это потому, что ты любишь ее.

Porque a amas, eu perdoo-te.

Я знаю, ты не любишь Винн, но должность ее изменила.

Eu sei que não gostas da Winn, mas o cargo mudou-a. Os Profetas escolheram bem.

Порно-звезда! - Ты любишь ее, она любит тебя!

Bolas, tu ama-la e ela ama-te!

Если ты так любишь ее, Кено, тебе будет нужен присмотр.

Se lhe tocares, Kano, irás precisar de um cão-guia.

Ты ее тоже любишь?

Você também gosta dele?

Видишь ли, ПО-МОЕМУ, ТЫ ЕЕ ЛЮБИШЬ!

É que sabes, Ross, eu acho que tu a amas!

Перед ее исчезновением отец спрашивал тебя, кого ты любишь больше?

Antes de ela desaparecer, o pai alguma vez lhe perguntou qual era o seu preferido?

Так она будет знать, что ты её любишь.

Assim, ela saberá que gostas dela.

Ты её любишь.

Está apaixonado por ela.