Францис перевод на португальский
16 параллельный перевод
Майкл Францис Рицци, отвергаешь ли ты сатану?
Michael Francis Rizzi, renuncias a Satanás?
- Францис, ну да, Францис.
Francis, claro!
Францис Скефинтон, из Дублина. Дальше.
Francis Sheehy-Skeffington, natural de Dublin.
Францис Бенджамин Хантсакер, что ты наделал?
Francis Benjamin Huntsacker, o que fizeste?
Францис Пулман сказал тебе это?
O Francis Pullman disse-te isso?
В этом раунде побеждает принц Францис.
Ronda ganha pelo Príncipe Francis.
Я не смеюсь над тобой, Францис У тебя доброе сердце.
O teu coração é bom.
Отпусти ее, Францис. Ты волнуешься из-за пустоты.
Estás preocupado sem razão.
Францис узнает, независимо от того как вы спрячете своё предательство.
O Francisco saberá, não interessa como esconderá a sua traição.
Если Францис не послушает, скажите ей.
Se o Francisco não a ouve, dizei-lhe a ela.
Если Францис знает, он Вас остановит.
E tens razão. Se o Francisco souber, ele impede-a.
Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни.
Assim como São Francisco construiu a sua Igreja, tijolo por tijolo, pedra por pedra, os bravos americanos que sofreram aqui hoje, vão ter de reconstruir as suas vidas.
Францис Семен.
Francis Semyon.
Францис Дель Конте.
- Francisco Del Conte.
Но я из Сан-Францис...
Mas sou de S. Francis...
Францис прислал за мной.
Francis mandou me chamar.
франциско 1350
франциска 26
франциск 255
француз 136
франция 258
француженка 80
французский 133
франции 47
франц 355
французский тост 20
франциска 26
франциск 255
француз 136
франция 258
француженка 80
французский 133
франции 47
франц 355
французский тост 20