Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Б ] / Береги их

Береги их перевод на турецкий

17 параллельный перевод
Береги их.
Ona iyi bak.
Береги их!
... onlara çok dikkat et.
- Береги их!
- Onları koru.
Береги их.
Onları kendine yakın tut.
- Береги их, ладно?
- Koru onları, tamam mı?
- Береги их! Это - твоё алиби!
Hepsini iyi sakla, onlar senin mazeretin.
Береги их, тигр.
- Onlara iyi bak kaplan.
Береги их обеих.
Her ikisini de tut.
Береги их.
Onları güvende tut.
Береги их.
- Onları koru.
Береги их.
Değerini bil.
Береги их.
Onlara iyi bak!
Так что береги их, они тебе понадобятся!
O yüzden onlara baksan iyi edersin.
Оставайся на связи, береги их.
İletişimde kal, onları güvende tut.
Береги их.
Onlara iyi bak.
Повесь их на шею и береги, и тогда не потеряешь.
Bunları boynunda sakla, böylece hiç kaybetmezsin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]