Увидимся через пару часов перевод на турецкий

Увидимся через пару часов.

Bir iki saat sonra görüşürüz.

- Увидимся через пару часов.

- Birkaç saat sonra görüşürüz.

Мы же увидимся через пару часов.

Bu aptalca, seni bir kaç saat sonra göreceğim.

Так что увидимся через пару часов.

Yani, birkaç saat içinde görüşürüz.

Увидимся через пару часов.

Birkaç saat sonra görüşürüz.

Увидимся через пару часов!

Bir iki saat sonra gorusuruz.

Увидимся через пару часов.

- Tamam. - Yarım saat sonra görüşürüz.

Закажите пиццу, и увидимся через пару часов

Pizza söyleyin.. ve bi kaç saate görüşürüz

Увидимся через пару часов.

Birkaç saate görüşürüz.

Ладно, увидимся через пару часов.

Tamam, birkaç saat sonra görüşürüz.

Ну, тогда увидимся через пару часов. Пока!

Birkaç saat sonra görüşürüz o halde.

Увидимся через пару часов.

Bir kaç saate görüşürüz.

Неважно. Увидимся через пару часов.

Neyse ya, birkaç saate gelirim.

Хорошо, увидимся через пару часов.

Birkaç saat sonra görüşürüz.

Так что... Увидимся через пару часов.

Birkaç saate görüşürüz o zaman.

- Ладно, увидимся через пару часов.

- Bir kaç saat sonra görüşürüz.

Через пару часов увидимся. Хорошо?

Pekala, seni birkaç saat sonra göreceğim.Tamam mı?

Увидимся через пару... - Пару часов.

- Yani um, bir kaç saat içinde görüşürüz.