Чего вылупился перевод на турецкий

Чего вылупился? Ты выглядишь потрясно.

- Harika görünüyorsun.

А ты чего вылупился, никогда не видел такого красавчика?

Neye bakıyorsun? Daha önce yakışıklı bir çete patronu görmedin mi?

Чего вылупился четырехглазый?

Neye bakıyorsun dört göz?

Чего вылупился?

Neye bakıyorsun lan?

А ты чего вылупился?

Ne işin var dışarıda?

Ты чего вылупился?

Aptal aptal neye bakıyorsun?

Чего вылупился, придурок!

Sen neye bakıyorsun?

Чего вылупился? !

Ne diye öyle bakıyorsun lan?

Чего вылупился?

Ne?

Чего вылупился?

Dik dik bakmayı kes.

Чего вылупился, жиртрест?

Neye baktın şişko?

Чего вылупился, а?

Sen neye bakıyorsun öyle?

Чего вылупился?

Neye bakıyorsun? !

- Чего вылупился?

Neye bakıyorsun lan?

А ты чего вылупился?

Sen neye bakıyorsun ulan?

И чего, ты, так вылупился? Парень, надеюсь. Тебе оплачивают то, то ты носишь такой дурацкий костюм.

Umarım, o takımı giymen için biri sana para ödüyordur.

Чего вылупился?

Ne bakıyorsun?

Чего ты вылупился?

Ne yapabilirim?

Чего вылупился?

Sen nereye bakıyorsun?

Чего ты на меня-то вылупился?

Ne bakıyorsunuz be?

[девушка кричит ] [ стоны] Чего вылупился? Опа-опа!

Bana bakma.