Я возьму вот это перевод на турецкий

Я возьму вот это.

Yerine şunu alacağım.

Я возьму вот это, это и это. Вот это, это и ещё это.

Şunu ve şunu alacağım ve şunu ve şunu ve de şunu.

Я возьму вот это. - Спасибо.

- Bunlardan birini alacağım.

Я возьму вот это.

Şundan alacağım.

Я возьму вот это кольцо. - Да, сэр. И как будете платить?

Nasıl ödemek istersiniz?

И ещё, я возьму вот это...

Ayrıca... bunlardan bir tane istiyorum.

Я возьму вот это и запхну ему так глубоко в жопу, что оно вылезет у него изо рта.

Bunu alır... ve kıçına öyle bir sokarım ki, ağzından dışarı çıkar.

- Папа, можно, я возьму вот это?

- Baba, bundan alabilir miyim?

Я возьму вот это.

Bunu alıyorum.

Он и есть препятствие для сексуальных отношений. Если я когда-нибудь узнаю, что кто-то с ней развлекался, я возьму вот это и засуну это ему в задницу так глубоко, что выйдет через рот.

... o dramatik noktada gerisin geriye gerçekliğe fırlatılırız ve erkek aynı çıkmaza düşer.

Я возьму вот это на секунду.

Bunları bir süreliğine ödünç almalıyım.

Тогда я возьму вот это.

O zaman ondan alacağım.

Я возьму вот это и отправлюсь в путешествие.

Bu şeyi de alıp, seyahate çıkacağım.

Хорошо, я возьму вот это.

Pekâlâ, biraz şundan alayım.

- И я возьму вот это.

- Bunları ben alıyorum.

Выбирайте. Пожалуй, я возьму вот это кольцо.

- Bilmem ki, şuradaki yüzüğü alacağım sanırım.

Можно я возьму вот это?

Bunu kullansak olur mu?

Я возьму вот это. Выглядит аппетитно.

Bunu alacağım, çok güzel görünüyor.

- Я возьму вот это.

- Bunu alıyorum.

Я возьму вот это яблоко.

Elmayı alıyorum.

А теперь я возьму вот это.

Şimdi de şunu alayım.

Я возьму вот это.

Şunu alıyorum.

Да, это... я возьму вот это.

Evet, bu... Bunu alacağım.

Я возьму вот это, только чтобы вы от меня отвязались.

Tamam, alacağım şimdi. Yeter ki susun.

Хорошо, я возьму это и вот это.

Bunları alıyorum. Biraz indirim yap.

А я возьму вот это.

- Bu şey nasıl kullanılıyor?

Hola, сеньор! Пробейте вот это, а я возьму ещё молока.

Siz şunları kasadan geçirin.

Вот это я возьму.

Bunu alacağım.

А теперь, вот. Я возьму это.

Tamam, bunu alıyorum.

Вот это да! И что, я должна звонить самой Джоан Роулинг? Где я возьму книгу?

Şahsen J.K. Rowling'i arasam bile o kitabın bir örneğini alamam.

Вот, дай я возьму это.

Bırak ben alayım.

А теперь бери вот это, а я возьму Мистера Медвежонка.

Şimdi sen onu al, ben de Bay Ayıcığı.

И я возьму для нее... вот это.

Hannah'ı seviyorum. Ve ona bunu alacağım.

Я только вот это возьму.

Sadece şunu alacağım.

Вот за это я возьму сполна.

O zaman sana bunun için bir fatura keseceğim.

Я возьму ещё вот это.

Biraz da bundan alacağım.