Я позвоню вам позже перевод на турецкий

Почему бы вам не оставить ваш домашний номер, и я позвоню вам позже?

Siz ev telefonunuzu verin, ben sizi sonra arayayım mı?

Примите сообщение, а я позвоню Вам позже.

Siz mesajını alın. Ben size sonra uğrarım.

Я позвоню вам позже и мы обсудим меню.

Seni ararım. Menüyü konuşuruz.

Я позвоню вам позже.

Sizi tekrar ararım.

Я позвоню Вам позже.

Sonra tekrar ararım.

- Я позвоню вам позже. Хорошо?

Seni sonra ararım, tamam mı?

Я позвоню вам позже.

Sonra arayacağım.

Я позвоню вам позже, если мне еще понадобиться что-то узнать.

Bir şeye ihtiyacım olursa seni sonra ararım.

Извините. Я позвоню вам позже, хорошо?

Üzgünüm, sizi sonra ararım tamammı?

Хорошо, я позвоню вам позже. Пока.

Tamam, görüşürüz.

На сегодня мы закончили. Я позвоню вам позже и расскажу, как все прошло, ладно?

Bugünlük işimiz bitti, seni daha sonra arayıp nasıl gittiğini anlatırım.

Может я позвоню вам позже?

Seni sonra arasam olur mu?

Я позвоню вам позже, мальчики, хорошо?

Bu gecelik benden bu kadar millet.

Я позвоню вам позже, доктор Стоун.

Sizi sonra rahatsız ederim, Dr. Stone.

Я позвоню вам позже.

Daha sonra ararım.

Я позвоню вам позже, девчонки.

Sizi sonra ararım.

Я позвоню вам позже и проинструктирую.

Talimatlar için sonra arayacağım.

Я позвоню вам позже. Я не забуду.

Konuşmak için sizi sonra ararım, unutmam.

Да. Я позвоню вам позже.

Sizi daha sonra ararım.

Я вам позже позвоню.

Sonra ararım.