Elini bana ver перевод на английский
835 параллельный перевод
Elini bana ver.
Give me your hand.
Şimdi elini bana ver.
Now give me your hand.
Elini bana ver, onu bana ver.
Give me your hand, give it to me.
Elini ver bana.
Give me your hand.
Ver bana elini.
Give me your hand.
Elini tutmak ve anlamak için bana zaman ver
To hold your hand And understand Oh, give me time
Bana elini ver.
Give me your hand.
Senin karnın acıkmış. Ver bakayım bana elini.
Trouble with you is, you're hungry.
Bana elini ver.
Keep hold of my hand.
Ver elini bana.
Give me your hand.
Hadi, hadi, hadi, hadi ver elini bana.
Come, come, come, come, give me your hand.
Bana elini ver.
Give me your hand
Bana elini ver.
- Give me your hand.
- Bana elini ver.
- Give me your hand.
Elini ver bana.
Let me hold your little hand.
Elini ver bana.
Give me your hand, then.
"Bana elini ver."
Give me your hand.
Bana elini ver.
Come give me a hand.
Diğer elini de bana ver.
Give me your other hand.
- Bana elini ver, Jost.
Give me your hand, Jost.
Elini ver bana!
Give me your hand!
Elini ver bana.
Give me your hand
Ver elini bana.
Give me your hand on it.
- Hadi. Bana elini ver.
Give me your hand.
- Bana elini ver. Kız ol.
All right, then give me your hand and you be the girl.
Don, bana elini ver.
Don, give me a hand.
Nino Badalamenti, bana elini ver.
Nino Badalamenti, give me your hand.
Bana elini ver.
Give me your hand. Oh.
- Elini tekrar bana ver.
- I want your hand again.
- Elini ver bana.
- Give me your hand.
Bana elini ver!
Give me your hand.
Elini ver bana Levius...
Oh, Livius. Give me your hand, Livius.
Elini ver bana!
Give me your hand.
Bana elini ver!
Give me your hand!
Bana elini Ver.
Give me your hand.
Maria, bana elini ver.
Marie, let me have your hand.
- Elini ver bana, Ethel.
Give me your hand, Ethel. My what?
- Gel, bana elini ver.
- Come on, give me a hand.
Şimdi iki elini de bana ver, lütfen.
Now let me have your two hands, please.
Elini ver bana.
Give me your hand. Your hand.
Bana elini ver. Sana bir şey göstereceğim.
Give me your hand and I'll show you something.
Ver elini bana.
Here, give me your hand.
Hoşçakal, Dunya. Elini ver bana.
Goodbye, Dunya.
Elini tekrar bana ver.
Give me back your hand.
Bana elini ver, tatlım.
Give me your hand, honey.
Bana kızdı, bana. Ama şimdi özür dileyeceğim, barışacağız ; ver şu elini.
He's angry with me, but now I'll apologise and we'll make a peace.
Öbür elini bana ver.
Hold on.
Elini ver bana bakayım.
Give me your hand here, would ya?
Anne, elini ver bana.
Mama, give me your hand.
Bana elini ver, hepsini!
Give me your hands, all of you!
- Bana elini ver!
- Give me your hand!
bana ver 290
bana ver onu 36
bana verin 44
bana ver şunu 21
vera 163
veronica 131
versailles 42
verona 27
verna 25
vermont 94
bana ver onu 36
bana verin 44
bana ver şunu 21
vera 163
veronica 131
versailles 42
verona 27
verna 25
vermont 94
vereceksin 16
veririm 64
versene 43
ver bana 123
verir misin 17
vereyim 16
veremem 78
vermem 64
verdin mi 17
vermedim 31
veririm 64
versene 43
ver bana 123
verir misin 17
vereyim 16
veremem 78
vermem 64
verdin mi 17
vermedim 31