Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ E ] / Evet efendim

Evet efendim перевод на английский

25,624 параллельный перевод
Evet efendim.
Yes, sir.
- Evet efendim.
- Yes, sir.
- Evet efendim?
- Yes, sir?
Evet efendim.
Yes, Master.
- Evet efendim.
- Sir?
- Konuyu tartıştık Cathy. - Evet efendim.
- Yeah, we've discussed this, Cathy.
- Evet efendim.
Yes, sir.
Evet efendim.
Yes, Sir.
Evet efendim.
Yes, sir, I am.
Evet efendim.
Sir.
- Şov yapıyorsun! - Evet efendim.
- You were showboating!
Evet efendim.
Yes, Your Honor.
Evet efendim!
Yes.
- Evet efendim. Bu taraftan.
This way.
- Evet efendim.
- Yes, ma'am.
Evet efendim.
Ooh-whee! Yes, ma'am.
Evet efendim.
Yes, ma'am.
Evet efendim. İstediğim bu.
Yes, sir, I would.
Evet efendim.
Is that correct? Yes, sir.
Evet, efendim.
Yes, sir.
- Evet efendim, Bay Otis.
- Yes, sir, mr.
Evet, ama lafta sadece, efendim. Bir şey yaptığı yok.
Right, but talking, though, sir, not... he's not doing anything.
- Evet, efendim.
- Yes, sir.
- Evet onlar, efendim.
- That's them, sir.
- Evet, efendim.
Yes, sir.
- Evet, efendim?
- Yes, sir?
- Evet, efendim.
No, sir.
- Evet, efendim.
Thank you.
Evet, efendim.
Yes, ma'am.
Evet, efendim.
- Mm-hmm. - That's right, sir.
Evet, efendim.
Yes, Sir.
Evet, efendim.
Uh, yes, sir.
Teoride, evet, efendim.
Yeah, in theory, sir.
Efendim? Evet, ben Peter Griffin.
Yello?
Evet, efendim?
Yes, sir?
Evet! Efendim, başım biraz belâda!
Sir, I'm in a bit of trouble!
- Evet, efendim!
Corning. - Okay, go...
- Evin yolunu biliyorsun demi? - Evet, efendim biliyorum!
- Do you know the way?
Evet. bütün saygımla efendim,
But, respectfully, there must be multitudes there
- Evet efendim ne?
- Yes, sir, what?
Evet, hayatımda birçok hapishane var, efendim.
Yeah, I got a lot of prisons in my life, sir.
- Kayıtta mısın, Buzz? - Evet, efendim.
You rolling, Buzz?
Evet, efendim.
Yes, ma'am. I do.
Evet efendim.
No, sir.
- Evet, efendim.
- It's candle-lighting time.
- Evet, efendim.
Compensated?
- Evet, efendim.
- Sir.
- Hadi gidelim. - Evet, efendim.
- Let's go.
- Evet, efendim.
- EIS?
- Evet, efendim.
- ALL : Yes, sir.
- Evet, efendim.
- Yes, ma'am.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]