Hadi yapalım şunu перевод на английский
718 параллельный перевод
- Tamam, hadi yapalım şunu.
- All right, let's do it.
Hadi yapalım şunu.
Let's do that.
Hadi yapalım şunu, belki sonra bana bi hediye verirsin.
Let's do it, and maybe you'll give me a present later.
Hadi yapalım şunu!
Do it to it!
- Hadi yapalım şunu.
- Let's do it.
You got technique You make love easier hadi yapalım şunu.
You got technique You make love easier Let's do it.
Hadi yapalım şunu, hadi yapalım şunu.
Let's do it, let's do it.
- Hadi yapalım şunu!
- Let's give it to'im!
Harry, hadi yapalım şunu.
Harry, let's do it.
- Hadi yapalım şunu.
- let's do it. - All right.
Hadi yapalım şunu.
- That way! - Let's do it.
Hadi yapalım şunu.
Let's do it.
Hadi yapalım şunu.
Let's give it a try.
Öyleyse hadi yapalım şunu.
So let's do it.
Hadi yapalım şunu, Charlie.
Let's do it, Charlie.
Shinji, hadi yapalım şunu.
Shinji, let's do it.
Hadi yapalım şunu.
Let's do this.
Hadi yapalım şunu!
Let's do it!
Hadi yapalım şunu.
Let's do it!
hadi yapalım şunu!
Let's do this!
- Hadi yapalım şunu.
- Let's just do this.
Hadi yapalım şunu.
Let's do it. All right!
Hadi yapalım şunu o zaman.
Oh, let's do that.
Evet, geldiler. Hadi yapalım şunu.
All right, they're here.
Hadi yapalım şunu!
Yo, let's do this!
Hadi yapalım şunu :
Let's do this :
Hadi şunu sportmence bir teklif yapalım, olur mu?
Now, let's make it... Let's make it a sporting proposition, hmm?
Hadi şunu yapalım.
Let's do that.
- Hadi, yapalım şunu.
- Okay, let's do it.
Hadi, yapalım şunu.
That's it, asshole! Come on, let's do it.
Hadi, yapalım şunu.
Come on, let's do it.
Hadi şunu yapalım!
Let's go!
- Hadi, yapalım şunu!
Come on, let's do it!
Hadi, yapalım şunu halledelim de bitsin.
Come on, let's get it over with.
Hadi şunu elbirliğiyle yapalım!
Let's do it together!
Hadi, yapalım şunu.
Let's just do it.
- Hadi şunu 101 yapalım.
Well, let us make it a hundred and one and call it quits.
Çocuklar yapalım şunu, hadi.
Come on.
- Hadi yapalım. - Al şunu.
- Let's do it.
Hadi şunu iki yüz bin Dolar yapalım.
Let's take out... 200,000 dollars!
Tamam, hadi yapalım şunu.
All right, let's do it.
Hadi şunu yapalım.
Let's do it.
Hadi, şunu yapalım.
Come on, let's do it.
- Hadi şunu 5,000 $ yapalım.
- Let's say $ 5,000.
Tamam hadi şunu yapalım.
Okay, let's do this.
- Tamam, hadi millet yapalım şunu.
- All right, let's do it, guys.
Hadi şunu yapalım.
Let's do this.
Hadi şunu hala gücümüz varken yapalım.
Let's do this while we still have power.
Öyleyse yapalım şunu hadi.
Let's do it then
Ne dersen de, hadi şunu yapalım.
Call it whatever you want, let's just do it.
- Hadi, yapalım şunu.
- Let's do it.
hadi yapalım 164
hadi yapalım şu işi 17
yapalım şunu 42
şunu 97
şunu biliyor musun 19
şunu söylemeliyim ki 59
şunu kafana sok 20
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu alır mısın 16
hadi yapalım şu işi 17
yapalım şunu 42
şunu 97
şunu biliyor musun 19
şunu söylemeliyim ki 59
şunu kafana sok 20
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu kapatır mısın 20
şunu izle 69
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
şunu al 120
şunu da al 21
şunu görüyor musun 85
sunuz 69
şunu keser misin 82
şunu kapatır mısın 20
şunu izle 69
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
şunu al 120
şunu da al 21
şunu görüyor musun 85
sunuz 69
şunu keser misin 82