Merhaba john перевод на английский
454 параллельный перевод
Merhaba John. Sevgilim. Merhaba Margaret.
Hello, John, dear.
Merhaba John.
Hello, John.
- Merhaba John.
- Hello, John.
- Merhaba John.
- Hi, John.
- Merhaba John.
_ Hello, John.
Merhaba John.
Hello, John?
Merhaba John, Bu kapıları ne zaman açıyorsun?
Hello John, what time do you open up these doors?
Merhaba John.
Hi John.
- Merhaba John.
- Hey, John.
- Delbert, nasıl gidiyor? - Merhaba John. Nasılsın?
- Delbert, how's it going?
Merhaba John.
Hey, John.
Merhaba John.
Hi, John.
Orta yaşlı değil o pislik. Merhaba John.
He's not middle-aged, asshole.
Merhaba John.
What are you doing up so early in the afternoon?
Merhaba John.
- Hi, John.
- Merhaba, John.
- Hello, John.
Merhaba, John.
- Hello, John. - Come down here.
Merhaba, John.
Hello, John.
- Merhaba, John.
Hello John.
- Merhaba, John!
- Hi, Claude!
Merhaba, ben Mrs. John Fenton'un.
Hello, this is Mrs. John Fenton.
- Merhaba, John, seni gördüğüme sevindim.
Why did you agree to marry me in the first place?
Ancak tabi Helen'in cesedini bulamadıkları sürece. Merhaba, John.
and thus join the large group of us who have made that one mistake.
- Merhaba, John.
Hello, John.
Merhaba, sevgili John.
Hallo, dear John.
Merhaba, sevgili John!
Hallo, dear John!
Merhaba, dikkatle dinle, John!
Hallo, listen carefully, John!
Merhaba, John, seni böyle görmek ne güzel.
Hello, John, how nice of you to drop in.
Neden John'a gidip merhaba demiyorsun?
Why don't you go and say hello to John?
- John Henry, bu kadar yolu geldikten sonra en azından bir merhaba diyebilirsin.
John Henry, the least you can do after I come all this way is say hello.
Merhaba, John Klute.
Hi, John Klute.
- Sör John, merhaba. - Merhaba.
Sir john, hello, there.
- Merhaba, John!
- Hi, John!
Merhaba, John.
Hiya, John.
- Merhaba, John. - Günaydın.
Morning!
- Merhaba. John burada mı?
Hello, is John here?
- Merhaba Barnett, ben John Triplette.
- Hello, Barnett. John Triplette. - Who?
Merhaba, John. Döndüğünüze sevindim.
Glad you're back.
"Merhaba, benim adım John Merrick."
"Hello, my name is John Merrick".
Merhaba, benim adım John Merrick.
Hello, my name is is John Merrick.
Merhaba, benim adım John Merrick.
Hello, my name is John Merrick.
Merhaba, John.
Good afternoon.
Merhaba, benim adım John Merrick.
My name is John Merrick.
- Merhaba.
You must be John Parker.
Merhaba, John.
Hello John.
John, merhaba ben Kate.
- John, hi! It's Kate.
Çocuklar, John amcanıza merhaba deyin.
- Boys, Say Hello To Your Uncle John.
Merhaba, John.
Hi, John.
- Merhaba, John.
- Hey, Ricky.
- Merhaba, John.
- Hi, John.
Merhaba, bayan Bomowski! Ben John.
Hi, Mrs. Bomowski, this is John.
merhaba johnny 23
john 3325
johnny 1837
johnson 283
johnnie 138
john wayne 49
john smith 17
john f 20
john lennon 16
john henry 29
john 3325
johnny 1837
johnson 283
johnnie 138
john wayne 49
john smith 17
john f 20
john lennon 16
john henry 29
john carter 19
john amca 17
johnny nerede 19
john norman 16
john nerede 27
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
john amca 17
johnny nerede 19
john norman 16
john nerede 27
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba bebeğim 67
merhaba dostum 53
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba bebeğim 67
merhaba dostum 53
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba anne 258
merhaba millet 52
merhaba beyler 46
merhaba de 63
merhaba al 43
merhaba çocuklar 181
merhamet yok 17
merhaba sam 53
merhaba frank 38
merhaba evlat 57
merhaba millet 52
merhaba beyler 46
merhaba de 63
merhaba al 43
merhaba çocuklar 181
merhamet yok 17
merhaba sam 53
merhaba frank 38
merhaba evlat 57