Ne dedin ona перевод на английский

Ne dedin ona? Ona bekâr olmadığımı söyledim.

I told him, I wasn't free.

- Ne dedin ona?

- What did you tell him?

Eee, ne dedin ona?

Well, what'd you tell him?

Ne dedin ona?

What did you say to her?

Ne dedin ona?

So, what did you tell him?

Ne dedin ona?

What have you told him?

- Sen ne dedin ona?

- What did you tell him?

- Ne dedin ona?

- What did you say?

Sen ne dedin ona?

What did you say to him?

- N'oldu peki? Ne dedin ona?

I told him I'd let him know.

Ne dedin ona?

What did you tell her'?

- Ne dedin ona, Fleischman?

- What'd you say to him, Fleischman?

! Oh, Lizzie, peki ona ne dedin?

Oh, Lizzie, what did you say to him?

Sen ona ne dedin?

What did you call him?

- Ona ne dedin?

- What did you say to him?

Ne dedin ona?

I only told him the truth.

İsterseniz size kanıtlayabilirim. - Ona mutfağında ne dedin sen?

The camera and she almost naked.

Az önce ona ne dedin?

What did you say to him before?

- Ne dedin sen ona?

What did you say to her?

- Ona ne dedin?

What did you tell her?

Ne dedin sen? Ona aşıktım.

I was in love with him.

- Evet, efendim. – Ona ne dedin?

Yes, Sir. - And you?

Ona ne dedin?

What'd you tell him?

Ona ne dedin?

What'd you say to him?

Ona ne dedin sen?

What did you call her?

- Ona ne dedin?

- What'd you tell her?

Ona ne dedin?

What did you say to her?

- Peki ona ne dedin?

- And what did you tell him?

- Ona ne dedin?

- What did you tell her?

Ona ne dedin?

What did you say?

Sen ona ne dedin?

What did you say to him?

O kıza ne dedin bilmiyorum ama onu tekrar gördüğümde ona söyleyeceğim.

I don't know what you told that girl, but when I see her again, I'm going to tell her.

- Ona ne dedin?

What did you tell him?

- Ona ne dedin?

- What did you call him?

Ona ne dedin?

What did you tell him?

- Bunu ona ne zaman dedin?

When did you tell him this?

- Ona ne dedin?

- Pray, what did you say?

- Sen ona ne dedin?

- What did you call her?

- Ona ne dedin?

- What did you call her?

Ona ne dedin?

Reg! What did you say to him?

Telefonda ona ne dedin?

What did he say on the phone? - Nothing?

Peki, ona ne dedin?

- What did you tell her?

Bebek hakkında ona ne dedin?

What did you tell him about the baby?

Ona ne dedin?

What did you say to him?

- Ona ne dedin?

- What've you said to him?

Ona ne dedin?

What the hell did you say to him?

- Ona ne dedin?

- What did you tell him?

Ona ne dedin Üstçavuş?

What did you say, Gunnery Sergeant?

Ona ne dedin?

- What did you call him?

Öylemi, ona ne dedin?

What, uh... What did you say to him?

Peki sen ona ne dedin?

And what did you say to him? That he'd have to talk to you.