Neydi adı перевод на английский
5,706 параллельный перевод
- Neydi adı?
- What did you say her name was?
Neydi adı?
Call... what's his name?
Rubenstein, ya da... neydi adı?
Rubenstein, or... what was that one?
Hector'ı... Neydi adı? - O Victor.
Hector... what's his name?
Neydi adı, Beard?
What's his name?
Tüh... Neydi adı onun?
Heck... what was that called?
Adın neydi?
What's your name?
- Adı neydi?
- What's her name again?
Düz yerin adı neydi, orasıyla ilgili kitabı okumaktan da mı hoşlanmıyor musun? Nebrsaka?
You don't like to read that book about... what was that place, the flat place?
Adın neydi, "Sprinkles" mı?
[Sighs] What was your name... "Sprinkles"?
Adı neydi?
What was her name?
Adı neydi?
Yes, from Up. - From Up.
Ama kaybettikten sonra, yeni bir herif - Adı neydi?
But after they lost him, the new fucker... What's his name?
Adı neydi?
What's his name?
O kızın adı neydi?
- What's this girl's name again?
Neydi o kızın adı?
What's her name?
Neydi onun adı
What was her name?
Galiba eski sevgilin, adı neydi?
Well, it sounds like your ex- - What's her name?
- Grubunuzun adı neydi?
- So what was your band's name?
Lester, baksana lisede çıktığın kızın adı neydi?
Hey, say, Lester... what was the name of that girl you went with in high school?
- Adı neydi?
What was his name again...
Bu arada adınız neydi acaba?
By the way, you know, I didn't even get your name.
Senin adın neydi?
You're just not popular enough to star in your own vehicle, uh... What's your name? ( arrow whizzes )
Aradığın restoranın adı neydi?
What's the name of that restaurant you called?
Adı neydi?
What was his name?
- Adı neydi? - Stefanie Fernandes.
This is her husband, he wants to tell herthat.
Tamam, bu hayvanın adı neydi?
Okay, what is this animal's name again?
- Adı neydi bunun?
- What's his name again?
Teknedeyken gördüğümüz adanın adı neydi?
Actually what was that place we saw from the boat, that island?
- Adı neydi?
What was it called again?
Amelia'nın CIA'deki kod adı neydi biliyor musun?
You know what Amelia's code name in the CIA was?
Adınız neydi?
What's your name?
Sana saldıran meleğin adı neydi?
Now, this angel who attacked you, What was his name?
Evet ya adı neydi?
Yeah. What was his name?
Adın neydi?
I didn't catch your name.
Caleb'ın cesedini bulan adamın adı neydi?
What's the name of the guy who found his body?
Adı neydi lan onun?
What, uh...? What the hell's his name?
Adınız neydi? - Max Simkin.
Max Simkin.
Malchus, dışarda bana söylediğin o muhibbî adamın adı neydi?
Malchus, what's the name of that follower of His that you pointed out to me?
Sen, ben ve Sally vardık bir de o sinyora vardı, adı neydi?
It was you, me, Sally, and what was the senorita's name?
- Adı neydi? - Pied Piper.
What's it called?
Burada bir tane bir dizi çekildi, neydi onun adı?
They shot a series here, what was it called?
- Torununuzun arkadaşının adı neydi?
- What was her friend's name?
Hay Allah, adın neydi?
Oh, my God.
- Oğlunun adı neydi?
What was your son's name?
Şeyle aran nasıl? Adı neydi?
So, how are things going with... what's his name?
- Senin adın neydi tatlım?
- What's your name again, hun?
Neydi adı?
What's his name?
- Adın neydi?
What's your name?
Senin fikrin, adı neydi?
Your idea, what'd you call it?
- Oyunun adı neydi?
- What was the name of the play?
adın nedir 159
adı ne 589
adın ne senin 266
adını 53
adınız 139
adı nedir 72
adı neydi 422
adınız ne 109
adın neydi 89
adiler 16
adı ne 589
adın ne senin 266
adını 53
adınız 139
adı nedir 72
adı neydi 422
adınız ne 109
adın neydi 89
adiler 16
adi herif 259
adınız lütfen 31
adını bilmiyorum 52
adım gibi eminim 24
adını unuttum 23
adım bu 37
adınız neydi 55
adil mi 27
adını söyle 36
adın ne demiştin 51
adınız lütfen 31
adını bilmiyorum 52
adım gibi eminim 24
adını unuttum 23
adım bu 37
adınız neydi 55
adil mi 27
adını söyle 36
adın ne demiştin 51