Teşekkür ederim bayan перевод на английский

Size teşekkür ederim Bayan Schmidt.

I thank you, Miss Schmidt.

- Teşekkür ederim Bayan Kellerson.

I'll have to get over there right away, they will need me

- Teşekkür ederim Bayan Wynn.

- Thank you, Miss Wynn.

- Teşekkür ederim bayan.

- Thank you, lady.

- Hayır teşekkür ederim bayan.

- No, thank you, lady.

Çünkü ona aşıksınız. Geldiğiniz için teşekkür ederim Bayan Gray.

Because you're in love with him.

- Teşekkür ederim Bayan Randolph.

- Thank you, Miss Randolph.

Teşekkür ederim Bayan Nosseross.

Thank you, Mrs. Nosseross.

Teşekkür ederim Bayan Nosseross, istemem.

Thank you, Mrs. Nosseross, no.

Teşekkür ederim Bayan Cardew.

Thank you, Miss Cardew.

- Teşekkür ederim Bayan Fremont.

Thank you, Miss Fremont.

Herkes adına teşekkür ederim Bayan Sarah.

On behalf of everybody concerned, thanks, Miss Sarah.

Bu kadar yardımcı olduğunuz için ben size teşekkür ederim Bayan Wilberforce.

THANK YOU, MRS. WILBERFORCE, FOR BEING SO HELPFUL.

Gene de çok teşekkür ederim Bayan Whipple.

THANK YOU ALL THE SAME, MISS WHIPPLE.

Hayır, teşekkür ederim Bayan Wilberforce.

NO, THANK YOU, MRS. WILBERFORCE.

Yok, teşekkür ederim Bayan Piletti.

No, thank you, Mrs Piletti.

Teşekkür ederim bayan. - Tanrı sizi korusun.

- Thank you, ma'am.

Teşekkür ederim Bayan Dew.

Thank you, Miss Dew.

Teşekkür ederim Bayan Henshaw.

- Yeah. Thank you, Miss Henshaw.

- Teşekkür ederim Bayan Henshaw.

Thank you, Miss Henshaw.

- Teşekkür ederim Bayan Watson.

- Thank you, Miss Watson.

- Teşekkür ederim Bayan Bunker.

Thank you, Mrs. Bunker.

Hayır, teşekkür ederim Bayan Bunker.

No, thank you, Mrs. Bunker.

Teşekkür ederim, Bayan Bellamy.

Thank you, Miss Bellamy.

Beni düşündüğünüz için teşekkür ederim, Bayan Bantam ama kendi içki kapasitemi belirleyecek yaşta olduğumu size hatırlatırım.

I apreciate your interest in me Ms Bantam but I must remind you that I'm quite old enough to determine my own drinking capacity.

Çok teşekkür ederim, tabii bayan arkadaşınıza da.

Thanks very much and thank your lady friend.

Size çok teşekkür ederim, bayan.

I'm obliged to you, ma'am.

- Bayan Cardew. - Teşekkür ederim.

Miss Cardew.

- Teşekkür ederim, Bayan Travers.

- Thank you, Miss Travers.

Gerçekten hoşumuza gitti bayan. Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

INDEED WE HAVE, MADAM, THANK YOU, THANK YOU.

" Teşekkür ederim, güzel bayan. Açım ve susadım...

"'I thank you, fair lady, for I am not only hungry and thirsty...

Teşekkür ederim, Bayan Penmark.

Thank you, Mrs. Penmark.

Hayır, teşekkür ederim, bayan.

Oh, no, thank you.

Çok teşekkür ederim, Bayan Clarke. Size de, Bay Ferrante.

Thank you so much, Miss Clarke, and you too, Mr. Ferrante.

Teşekkür ederim, Bayan Seaton.

Thank you, Miss Seaton.

Çok teşekkür ederim, Bayan Hobart.

Well, thank you very much, Mrs. Hobart.

Şey, teşekkür ederim, Bayan La Lune.

Well, thank you, Miss La Lune.

Şey, tekrar teşekkür ederim, Bayan La Lune.

Well, thank you again, Miss La Lune.

Oh, çok naziksiniz, bayan, ve teşekkür ederim.

Oh, that's very kind of you, miss, and thank you.

Teşekkür ederim, bayan.

Thank you, madam.

Teşekkür ederim, Bayan King.

Thank you, Miss King.

Teşekkür ederim, Bayan Plimsoll.

Thank you, Miss Plimsoll.

Teşekkür ederim, bayan. 175 sterlin.

Thank you, madam. L175.

Teşekkür ederim, Bayan Andrews.

Thank you, Miss Andrews.

Teşekkür ederim, Bayan Archer.

Thank you, Mrs. Archer.

Tekrar teşekkür ederim, Bayan Crawpit.

Thank you again, Mrs. Crawpit.

Size nasıl teşekkür ederim, bilemiyorum sevgili bayan.

I don't know how to thank you, dear lady.

- Teşekkür ederim, Bayan Cooper.

- Ah! Good show. Thank you, Miss Cooper.

Çok naziksiniz, Bayan R. B. Çok teşekkür ederim.

Jolly decent of you, Mrs. R. B. Thank you so much.

Nedenini bilmiyorum Bayan French fakat teşekkür ederim.

I don't know why, Miss French but thank you.

- Hayır, teşekkür ederim, bayan.

- No, thank you, ma'am.