Yürüyebilir misin перевод на английский

- O adamı öldürdüm mü? - Yürüyebilir misin?

Did I kill that man?

Yürüyebilir misin?

Now, can you walk?

- Yürüyebilir misin?

- Do you think you can walk?

- Yürüyebilir misin?

- Can you walk?

- Şu tarafa yürüyebilir misin lütfen?

Would you walk over there, please?

Yürüyebilir misin?

Can you walk?

- Yürüyebilir misin?

- Do you think you can walk it?

Böyle bir durumdayken yürüyebilir misin?

Can you walk in your condition?

Gergin bir ipte yürüyebilir misin?

Can you walk a tightrope? .

Yürüyebilir misin?

Wait... Can you make it?

Herkes yürüyebilir ama elbise kuyruğu ile yürüyebilir misin?

Anyone can walk, but can you walk with a train? - Yes.

Revire kadar yürüyebilir misin?

Do you feel like walking to Sickbay?

Yürüyebilir misin?

You can walk?

- Peki yürüyebilir misin?

- Can you also take a walk?

Şimdi yürümemiz gerekecek Yürüyebilir misin?

We're gonna have to walk now. Think you can make It?

Yürüyebilir misin?

Yes. Can you walk?

Benimle eve kadar yürüyebilir misin?

Would you like to walk me home?

- Yürüyebilir misin?

Can you walk?

- Yürüyebilir misin?

- Think you can walk?

Yürüyebilir misin?

Try to stand. Just try to stand, please.

Daima dilimi ısırmanın nasıl bir şey olduğunu merak etmiştim. Birazcık daha yürüyebilir misin?

I always wondered what it would be like to bite my tongue.

Yürüyebilir misin? Tüm yüksek rütbeli çalışanlar gözlem salonuna.

All senior staff report to the observation lounge.

Yürüyebilir misin, yoksa seni götürmek zorunda mı kalacağım?

Can you walk, or am I going to have to carry you?

- Şimdi yürüyebilir misin?

- Can you walk now?

Satranç taşlarının arasında yürüyebilir misin?

Can you walk around among the chess men?

Evet, Lorenzo, bizim için biraz yürüyebilir misin?

Now, Lorenzo, would you walk for me, please?

Sence 50 mil yürüyebilir misin?

You think you can walk 50 miles?

Tamam. Sen nasıl istersen. Ama sence bu havada 17 km yürüyebilir misin?

Okay, whatever you want to do, but do you think you ought to walk 10 miles in that?

Ike, yürüyebilir misin?

- Hey, you walkin'? - Leave me alone.

- Yürüyebilir misin?

- Can you walk? Come on.

Suda yürüyebilir misin?

You could walk on water?

- Yürüyebilir misin?

Can you walk? - No.

- Gidelim. - Yürüyebilir misin?

- Let's go.

Benden destek alarak yürüyebilir misin?

Do you think you can walk if I support you?

- Sen... yürüyebilir misin?

You Can you walk? Yes.

Bence artık gitmelisin. Yürüyebilir misin?

I think you should leave now.

- yürüyebilir misin?

- Can you walk?

Yürüyebilir misin? İyi misin?

You all right?

- Yürüyebilir misin?

- Are you gonna be able to walk?

Yürüyebilir misin?

Think you can walk?

Haydi, yürüyebilir misin?

Come on, can you walk?

David biraz hızlı yürüyebilir misin?

David darling, can't you walk a bit faster?

Yürüyebilir misin?

Okay, do you think that you can you walk?

Yürüyebilir misin?

Kathy, can you walk?

Tatlım, annemle arabaya kadar yürüyebilir misin?

Hey, honey, can you walk Ma to the car?

Yürüyebilir misin?

Can you walk? - It's bright.

- Yürüyebilir misin?

- Can you move?

Al... Yürüyebilir misin?

Here - Can you walk?

- Yürüyebilir misin?

- Can you walk? Yes, sir.

Yürüyebilir misin?

You okay to move, Ennis?

Yürüyebilir misin?

- Can you walk?